化学物理的英文解释翻译、化学物理的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chemicophysical

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

物理的英语翻译：

physics
【化】 physics

专业解析

"化学物理"（Huàxué Wùlǐ）是一个交叉学科领域的术语，在汉英词典中通常对应英文术语"Chemical Physics"。它指的是物理学与化学的交叉领域，主要运用物理学的理论、方法和技术来研究化学现象和体系的本质规律，特别是分子层面或原子层面的结构与性质、反应动力学、能量传递等过程。

以下是其详细解释与特点：

核心定义
化学物理关注的是化学体系中的物理原理。它侧重于理解：
- 分子结构：原子如何结合形成分子，分子的几何构型、电子结构（如成键、轨道）。
- 分子动力学：分子如何运动、旋转、振动，以及分子间如何相互作用（如范德华力、氢键）。
- 反应机理：化学反应发生的详细步骤、路径和速率（化学动力学），以及反应过程中的能量变化（热力学）。
- 光谱性质：物质与电磁辐射（光）的相互作用，用于探测分子结构和状态（如红外光谱、拉曼光谱、核磁共振）。
- 界面性质：表面、界面处的物理化学过程（如吸附、催化）。
与物理化学（Physical Chemistry）的关系
化学物理与物理化学紧密相关，有时界限模糊。两者都涉及物理原理在化学问题中的应用。通常可以这样理解：
- 物理化学：更侧重于宏观或统计层面的化学体系性质（如热力学、电化学、胶体化学），以及更广泛的化学原理基础。
- 化学物理：更侧重于微观、分子层面的机制和理论计算/模拟（如量子化学、分子光谱学、分子反应动力学、统计力学在分子体系的应用）。它更强调物理学的视角和方法。
研究工具与方法
化学物理学家常使用：
- 量子力学：计算分子结构、能量和反应路径。
- 统计力学：从微观性质推导宏观性质。
- 光谱技术：实验探测分子状态和变化。
- 激光技术：用于高精度测量和控制化学反应（飞秒化学）。
- 理论模拟：分子动力学模拟、蒙特卡洛方法等。
应用领域
化学物理的研究成果广泛应用于：
- 新材料设计与开发（如纳米材料、半导体）。
- 药物设计（理解药物与靶点的相互作用）。
- 大气化学与环境科学（研究污染物反应）。
- 能源科学（如太阳能电池、燃料电池、催化过程）。
- 基础科学研究（如星际分子、生命起源相关过程）。

权威来源参考：

中国科学院物理研究所 - 化学物理实验室简介：该实验室的研究方向清晰地体现了化学物理的核心内容，如分子反应动力学、表面物理化学、理论与计算化学等。 (来源：中国科学院物理研究所官网相关实验室介绍页面)
《中国大百科全书》 - 化学卷/物理卷：对“化学物理”或“物理化学”词条的解释提供了权威定义和历史背景。 (来源：中国大百科全书出版社)
经典教材：如诺贝尔化学奖得主李远哲（Yuan T. Lee）在反应动力学领域的开创性工作，或诸如《Molecular Quantum Mechanics》(Peter Atkins, Ronald Friedman) 等经典教材，都代表了化学物理领域的核心知识体系。 (来源：相关学术出版物)

“化学物理”是一门运用物理学原理（特别是量子力学、统计力学、光谱学）在分子和原子层面深入探究化学现象（结构、性质、反应、能量）的交叉学科。它更侧重于微观机制和理论计算，是理解物质世界基础规律和推动新材料、新能源等前沿科技发展的重要学科。

网络扩展解释

化学物理（Chemical Physics）是化学与物理学交叉形成的边缘学科，主要研究化学领域中的物理学问题，尤其在微观层面揭示物质结构与反应机制。以下从定义、起源、研究内容及学科区别等方面综合解析：

1.定义与学科性质

化学物理通过物理学理论（如量子力学、统计力学）和实验技术，探索化学体系的物质结构、反应动力学及能量转化规律。其核心在于从物理角度解析化学现象，例如分子间相互作用、光谱特性等。

2.起源与发展

该学科诞生于量子力学建立后，以1933年美国《化学物理杂志》创刊为标志。1939年斯莱特出版的《化学物理引论》进一步推动了学科体系化，成为早期重要著作。

3.主要研究领域

化学物理涵盖以下方向：

原子与分子光谱学：分析物质的光谱特征以推断结构；
化学动力学：研究反应速率及碰撞过程机制；
统计力学与物质状态：探索液体、晶体及高分子聚合物的热力学性质；
激光与物质相互作用：利用激光技术研究物性及能量传递；
输运理论：涉及能量与物质在化学体系中的传递规律。

4.与物理化学的区别

化学物理：侧重物理理论在化学问题中的应用，更偏向物理学分支，如量子化学计算、分子动力学模拟。
物理化学：属于化学分支，聚焦化学体系的宏观规律（如热力学、电化学），强调实验与理论结合。

5.学科意义

化学物理为材料科学、纳米技术及生物分子研究提供了理论基础，促进了多学科交叉创新，例如在新型材料设计与反应机理预测中的应用。

如需进一步了解，可参考《化学物理杂志》及斯莱特的《化学物理引论》。