化石标本英文解釋翻譯、化石标本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 collection of fossils

分詞翻譯：

化石的英語翻譯：

fossil; petrifaction; reliquiae
【醫】 fossil

标本的英語翻譯：

sample; specimen
【醫】 collection; preparation; sample; specimen

專業解析

化石标本指經過自然作用保存于地層中的古代生物遺體、遺迹或遺物，是研究生物演化與地質曆史的重要實證材料。根據《古生物學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會，2009）的權威定義，該術語對應英文"fossil specimen"，包含實體化石（body fossil）和遺迹化石（trace fossil）兩種基本類型。

中國地質大學（北京）古生物實驗室的研究表明，化石标本的形成需經曆埋藏、石化、成岩三個階段，其中缺氧環境與礦物質置換是關鍵保存機制。中國科學院古脊椎動物與古人類研究所的化石分類體系顯示，完整标本需包含可鑒定形态特征，例如三葉蟲标本需保留頭甲、胸節等關鍵結構。

根據中國地質博物館的保存标準，館藏化石标本須标注采集地層層位、地質年代及保存狀态，其科學價值通過國際通用的雙名法（屬名+種名）進行标注。美國自然曆史博物館的古生物數據庫顯示，全球已登記的有效化石标本超過3000萬件，其中70%為無脊椎動物化石。

網絡擴展解釋

化石标本是古生物學和地質學研究中的重要實物材料，指經過自然作用保存下來的古代生物的遺體、遺物或遺迹，并經過處理後作為典型樣本用于科學分析或展示。以下是詳細解釋：

一、定義與組成

化石：指保存在地層中的古代生物遺體（如骨骼、外殼）、遺物（如卵、糞便）或活動痕迹（如足迹、洞穴），經過石化作用形成石質結構。例如琥珀中的昆蟲屬于遺體化石，恐龍足迹屬于遺迹化石。
标本：指經過整理、保存後能代表某一類事物的典型樣本，如動植物标本或地質标本。化石标本即兼具化石的科研價值和标本的代表性。

二、形成與分類

形成過程：生物死亡後，其堅硬部分（如骨骼）或活動痕迹被沉積物迅速掩埋，在高壓、無氧環境下逐漸礦化，最終形成化石。
常見類型：
- 實體化石：如恐龍骨骼化石；
- 模鑄化石：如貝殼在岩石上的印模；
- 遺迹化石：如遠古蠕蟲的洞穴痕迹。

三、科學意義

地質研究：通過化石标本可确定地層年代，分析地殼運動和古環境變化。
生物演化：揭示物種起源、滅絕事件及演化規律，例如華陽龍化石幫助研究劍龍類演化史。
生态重建：化石中的花粉、植物殘骸可還原古氣候與生态系統。

四、典型示例

科研案例：四川自貢發現的華陽龍化石标本，為侏羅紀中期劍龍研究提供了關鍵證據；
文化價值：故宮博物院藏有的古生物化石标本，兼具曆史研究與公衆教育功能。

如需進一步了解分類細節或具體案例，可查閱地質學專業文獻或博物館資料。