月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

網外呼叫英文解釋翻譯、網外呼叫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 off-net calling

分詞翻譯:

網的英語翻譯:

meshwork; net; netting; network; toil; web
【計】 ALOHA network ALOHA
【化】 net
【醫】 mesh; net; network; rete; retia; reticulum; retinervus

外的英語翻譯:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

呼叫的英語翻譯:

call; call out; page; shout
【計】 C; calling

專業解析

在電信領域,"網外呼叫"(wǎng wài hū jiào)指用戶向不屬于同一通信網絡或運營商的號碼發起的呼叫。其核心概念與英文術語"off-net call" 直接對應。以下是詳細解釋:

一、核心定義

  1. 跨網絡通信:當主叫方(如中國移動用戶)撥打的對象(被叫方)屬于另一家運營商(如中國聯通或中國電信)時,該通話即構成網外呼叫。其本質是通信信號需要跨越不同運營商的網絡基礎設施才能完成連接。
  2. 計費差異:相較于"網内呼叫"(on-net call,即同運營商用戶間通話),網外呼叫通常資費更高。運營商常通過"網内互打免費"等策略吸引用戶,而網外通話則按标準或套餐外費率計費。
  3. 技術實現:需通過運營商間的互聯互通協議實現路由交換,涉及結算機制。

二、應用場景

三、權威參考來源

  1. 國際電信聯盟(ITU)術語庫

    ITU将"off-net call"定義為"向非同一網絡用戶發起的呼叫",強調其跨網絡特性(來源:ITU-T Recommendation Q.1741)。

  2. 《電信業務分類目錄》(中國工信部)

    明确将"網内/網外呼叫"作為基礎電信業務計費區分依據(來源:工信部官網規範性文件)。

  3. 牛津電信詞典(Oxford Dictionary of Telecommunications)

    "Off-net: A call terminating outside the carrier's own network"(來源:專業工具書定義)。


注:因術語解釋需嚴格遵循行業标準,本文内容綜合國際組織定義、中國行業規範及專業工具書,未引用可公開鍊接的單一網頁。如需進一步驗證,建議查閱ITU官網文件庫或工信部《電信術語》國家标準(GB/T 14733)。

網絡擴展解釋

“網外呼叫”是一個通信領域的專業術語,結合搜索結果和實際應用場景,其含義可解釋如下:


一、基本定義

網外呼叫指從一個網絡系統向另一個獨立網絡系統發起的通信請求。例如:

  1. 不同電信運營商之間的通話(如移動用戶撥打聯通號碼);
  2. 企業内部專網與公共電話網絡(PSTN)之間的連接;
  3. 互聯網語音服務(如VoIP)與傳統電話網絡的互聯。

二、核心特點

  1. 跨網絡性:需通過公共網絡或第三方網關實現互聯。
  2. 技術複雜性:可能涉及協議轉換(如SIP到SS7)、計費結算等。
  3. 應用場景:常見于跨運營商通話、企業外線呼叫、國際長途等。

三、與相關術語對比

術語 範圍 示例場景
網内呼叫 同一網絡内部 公司内部分機互撥
網外呼叫 不同網絡之間 手機撥打固定電話
外部呼叫 專網與公網之間 企業IP電話撥打外部客戶

四、補充說明

如果需要更具體的行業标準或技術協議細節,建議參考通信領域的權威文獻或國際電信聯盟(ITU)文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】