環食管腱英文解釋翻譯、環食管腱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tendo crico-oesophageus

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

食管的英語翻譯：

esophagus; gullet
【醫】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

腱的英語翻譯：

sinew; tendon
【醫】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

專業解析

環食管腱（Circumesophageal Ligament）是人體解剖學中描述食管周圍結締組織結構的專業術語。該結構在英文文獻中通常稱為“Periesophageal Ligament”或“Circumesophageal Ligament”，指圍繞食管中下段、連接縱隔内器官的纖維膜性組織。其解剖學意義在于穩定食管與相鄰結構（如主動脈、胸導管）的空間關系，并在吞咽過程中輔助食管的軸向運動。

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版描述，環食管腱由縱隔筋膜的局部增厚形成，上端與氣管前筋膜延續，下端融入膈肌食管裂孔邊緣。其纖維走向包含環形和縱向成分，部分學者認為該結構可能參與食管括約肌功能的協同調節。

在臨床應用中，美國國家生物技術信息中心（NCBI）解剖學術語庫将該結構歸類于胸内筋膜系統，強調其在食管癌手術分離層面判斷中的标志作用。相關研究顯示，環食管腱的完整性可能影響食管吻合術後的愈合質量。

網絡擴展解釋

關于“環食管腱”這一術語的詳細解釋如下：

基本定義
根據“腱”的通用定義（），腱是連接肌肉與骨骼的白色堅韌結締組織。而“環食管腱”從字面可推測為環繞食管的腱性結構，可能指食管周圍起固定或支撐作用的纖維組織。
解剖學推測
在人體解剖中，食管周圍存在多種筋膜和韌帶（如膈食管韌帶），用于固定食管位置并協調吞咽動作。雖然“環食管腱”并非标準解剖學術語，但可能指代以下結構之一：
- 膈肌腳：部分肌纖維環繞食管下段，形成防止胃反流的生理性括約作用；
- 食管周圍筋膜：包裹食管的結締組織層，維持其形态與位置。
功能與臨床關聯
此類結構可能參與食管的運動協調，若發生異常（如松弛或撕裂），可能與食管裂孔疝、胃食管反流病等疾病相關。

建議：由于當前資料未明确提及該術語，如需精準定義，建議查閱《格氏解剖學》等專業醫學文獻或最新研究論文以确認其解剖細節。