幻想性妄想癡呆英文解釋翻譯、幻想性妄想癡呆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paraphrenia phantastica

imagine; fancy; illusion; pipe dream
【醫】 autistic thinking; fantasy; phantasia; phantasy; reverie

【醫】 dementia paranoides; dementia phantastica; paraphrenia

幻想性妄想癡呆（Fantastic Paraphrenia）是一種精神障礙術語，其核心特征為系統性妄想與豐富幻覺并存，但認知功能相對保留。以下從漢英詞典角度解析其定義及臨床特征：

中文解析
- 幻想性：指患者存在鮮明、荒謬的幻覺（如幻聽、幻視），對應英文 fantastic（離奇荒誕的）或 bizarre（怪異的）。
- 妄想：指系統性錯誤信念（如被害、誇大妄想），對應英文 delusion。
- 癡呆：此為曆史命名誤區，實際患者無真正認知衰退，英文 dementia 在此處為誤用，現代分類已棄用該表述。
英文标準譯名
國際通用術語為Paraphrenia（妄想癡呆），ICD-10編碼F22.0，強調其與精神分裂症的區别（如發病年齡較晚、人格保留較好）。

妄想與幻覺并存
患者同時存在系統性妄想（如堅信被高科技設備監控）和生動幻覺（如聽到評論性幻聽），但邏輯結構相對完整，區别于精神分裂症的思維破裂。

來源：WHO《國際疾病分類第十版》（ICD-10）
認知功能保留
記憶、定向力等認知功能無明顯缺損，此點與阿爾茨海默病等神經退行性疾病有本質差異。

來源：美國精神病學協會《精神障礙診斷與統計手冊第五版》（DSM-5）
發病年齡與預後
多見于中老年（>50歲），病程進展緩慢，社會功能衰退程度輕于精神分裂症。

來源：《牛津精神病學教科書》（第6版）

曆史背景：德國精神病學家Emil Kraepelin于20世紀初提出"Paraphrenia"概念，後因與晚發型精神分裂症症狀重疊，DSM-5将其歸入"妄想障礙"（Delusional Disorder）或"其他特定精神分裂症譜系障礙"。
中文命名争議："癡呆"一詞易引發誤解，現行《中國精神障礙分類與診斷标準第3版》（CCMD-3）已采用"偏執性精神障礙"等更準确表述。

WHO. ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders (1992)
American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th Edition (2013)
Gelder MG, et al. Oxford Textbook of Psychiatry, 6th ed. Oxford University Press (2019)
中華醫學會精神科分會. 中國精神障礙分類與診斷标準第3版（CCMD-3） (2001)

幻想性妄想癡呆是一種以妄想為主要症狀的精神障礙，其核心特征為存在荒誕且複雜的妄想内容。以下為詳細解釋：

基本概念
該病症屬于妄想性障礙的一種，主要表現為迫害妄想和誇大妄想，且内容通常具有幻想性、非現實性，例如患者可能堅信自己被某種神秘力量操控或擁有超能力。
- 與普通妄想症不同，其妄想内容更具荒誕性，但患者的行為邏輯可能表面上看似正常。
核心症狀
- 妄想為主：以系統性妄想為核心，可能涉及複雜的情節或虛構場景。
- 無顯著幻覺：通常不伴隨精神分裂症常見的幻聽、幻視等感知覺障礙。
- 功能保留：患者日常認知和社會功能可能未受嚴重影響，但長期妄想可能導緻偏執行為。

目前治療以抗精神病藥物（如利培酮）和心理幹預為主，需長期隨訪以防止病情惡化。

幻想性妄想癡呆是較少見的妄想性障礙，以荒誕妄想為特征，需通過專業精神評估确診，避免與器質性疾病混淆。如需進一步了解，可參考權威醫學資料。