幻想性妄想痴呆英文解释翻译、幻想性妄想痴呆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paraphrenia phantastica

imagine; fancy; illusion; pipe dream
【医】 autistic thinking; fantasy; phantasia; phantasy; reverie

【医】 dementia paranoides; dementia phantastica; paraphrenia

幻想性妄想痴呆（Fantastic Paraphrenia）是一种精神障碍术语，其核心特征为系统性妄想与丰富幻觉并存，但认知功能相对保留。以下从汉英词典角度解析其定义及临床特征：

中文解析
- 幻想性：指患者存在鲜明、荒谬的幻觉（如幻听、幻视），对应英文 fantastic（离奇荒诞的）或 bizarre（怪异的）。
- 妄想：指系统性错误信念（如被害、夸大妄想），对应英文 delusion。
- 痴呆：此为历史命名误区，实际患者无真正认知衰退，英文 dementia 在此处为误用，现代分类已弃用该表述。
英文标准译名
国际通用术语为Paraphrenia（妄想痴呆），ICD-10编码F22.0，强调其与精神分裂症的区别（如发病年龄较晚、人格保留较好）。

妄想与幻觉并存
患者同时存在系统性妄想（如坚信被高科技设备监控）和生动幻觉（如听到评论性幻听），但逻辑结构相对完整，区别于精神分裂症的思维破裂。

来源：WHO《国际疾病分类第十版》（ICD-10）
认知功能保留
记忆、定向力等认知功能无明显缺损，此点与阿尔茨海默病等神经退行性疾病有本质差异。

来源：美国精神病学协会《精神障碍诊断与统计手册第五版》（DSM-5）
发病年龄与预后
多见于中老年（>50岁），病程进展缓慢，社会功能衰退程度轻于精神分裂症。

来源：《牛津精神病学教科书》（第6版）

历史背景：德国精神病学家Emil Kraepelin于20世纪初提出"Paraphrenia"概念，后因与晚发型精神分裂症症状重叠，DSM-5将其归入"妄想障碍"（Delusional Disorder）或"其他特定精神分裂症谱系障碍"。
中文命名争议："痴呆"一词易引发误解，现行《中国精神障碍分类与诊断标准第3版》（CCMD-3）已采用"偏执性精神障碍"等更准确表述。

WHO. ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders (1992)
American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th Edition (2013)
Gelder MG, et al. Oxford Textbook of Psychiatry, 6th ed. Oxford University Press (2019)
中华医学会精神科分会. 中国精神障碍分类与诊断标准第3版（CCMD-3） (2001)

幻想性妄想痴呆是一种以妄想为主要症状的精神障碍，其核心特征为存在荒诞且复杂的妄想内容。以下为详细解释：

基本概念
该病症属于妄想性障碍的一种，主要表现为迫害妄想和夸大妄想，且内容通常具有幻想性、非现实性，例如患者可能坚信自己被某种神秘力量操控或拥有超能力。
- 与普通妄想症不同，其妄想内容更具荒诞性，但患者的行为逻辑可能表面上看似正常。
核心症状
- 妄想为主：以系统性妄想为核心，可能涉及复杂的情节或虚构场景。
- 无显著幻觉：通常不伴随精神分裂症常见的幻听、幻视等感知觉障碍。
- 功能保留：患者日常认知和社会功能可能未受严重影响，但长期妄想可能导致偏执行为。

目前治疗以抗精神病药物（如利培酮）和心理干预为主，需长期随访以防止病情恶化。

幻想性妄想痴呆是较少见的妄想性障碍，以荒诞妄想为特征，需通过专业精神评估确诊，避免与器质性疾病混淆。如需进一步了解，可参考权威医学资料。