環鍊式鬥式提升機英文解釋翻譯、環鍊式鬥式提升機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chain and bucket elevator

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

鍊式的英語翻譯：

【計】 chained mode

鬥式提升機的英語翻譯：

【化】 bucket elevator

專業解析

環鍊式鬥式提升機（Huánliànshì Dǒushì Tíshēngjī），英文術語為Chain Bucket Elevator，是一種廣泛應用于工業領域的垂直輸送設備。其核心功能是通過環形鍊條牽引一系列料鬥，連續提升散裝物料（如谷物、礦石、煤炭、水泥等），實現物料從低處向高處的自動化輸送。

一、術語解析與工作原理

結構組成
- 環鍊（Chain）：采用高強度合金鋼制成的環形閉合鍊條，作為牽引構件，具有耐磨、抗拉特性。
- 料鬥（Bucket）：固定在鍊條上的容器，用于盛裝物料，材質多為鋼制或工程塑料，根據物料特性設計深淺和形狀。
- 驅動裝置（Drive Unit）：提供動力，通過鍊輪帶動鍊條循環運轉。
- 外殼（Casing）：密封結構，防止粉塵外溢并保護内部機械部件。
工作流程
物料從底部進料口裝入料鬥，隨鍊條垂直上升至頂部後，通過離心力或重力卸料，空鬥返回底部完成循環。其設計適用于高提升高度（可達80米）及大輸送量場景。

二、核心優勢與應用領域

技術優勢
- 高可靠性：鍊條結構耐沖擊，適合輸送大顆粒、磨琢性強的物料（如碎石、礦渣）。
- 強適應性：可在高溫（≤250℃）、潮濕或腐蝕性環境中穩定運行。
- 維護便捷：鍊條可局部更換，降低停機成本。
典型行業應用
- 建材行業：水泥廠生料/熟料輸送、粉煤灰提升（參見《水泥工業用提升機技術規範》JC/T 405-2016）。
- 糧食加工：谷物、飼料的垂直轉運（符合GB/T 37519-2019《糧食鬥式提升機》标準）。
- 能源與化工：煤炭、化肥、顆粒狀化工原料的輸送。

三、權威參考依據

國家标準規範
- 機械行業标準JB/T 3926-2014《垂直鬥式提升機》詳細規定了環鍊式提升機的設計、制造與安全要求。
- CEMA Standard 550（美國輸送設備制造商協會）對鍊條強度及動态載荷計算提供國際通用準則。
工程文獻與技術手冊
- 《起重運輸機械設計手冊》（機械工業出版社）系統分析鍊條選型與功率計算模型。
- 期刊《機械工程學報》多篇論文驗證其動力學性能與節能優化方案。

四、漢英術語對照表

中文術語	英文術語
環鍊式鬥式提升機	Chain Bucket Elevator
牽引鍊條	Traction Chain
深鬥/淺鬥	Deep/Shallow Bucket
進料口	Feed Inlet
卸料口	Discharge Outlet
張緊裝置	Take-up Device

注：具體設計參數需依據物料特性（粒度、濕度、堆積密度）及工況條件計算，建議參考制造商技術手冊或咨詢專業工程師。

網絡擴展解釋

環鍊式鬥式提升機是一種利用環形鍊條牽引料鬥進行垂直或接近垂直方向物料輸送的連續輸送設備。以下從結構、工作原理、特點及應用領域等方面進行詳細解釋：

一、基本定義與結構組成

定義
環鍊式鬥式提升機屬于鬥式提升機的分支，其牽引部件為合金鋼鍛造的圓環鍊。主要適用于粉狀、粒狀及小塊狀物料的垂直輸送，如煤、水泥、糧食等。
核心結構
- 牽引部件：采用高強度環形鍊條，耐磨且抗拉性能優異。
- 料鬥：分為中深鬥（ZH型）和深鬥（SH型），分别適用于濕黏物料（如化肥）和幹燥松散物料（如水泥）。
- 驅動裝置：包含電機、減速器及傳動鍊輪，部分型號采用軸裝減速器以簡化結構。
- 殼體：分段式組合設計，便于安裝和維護，并設有多處檢修門。
- 張緊裝置：底部配備自動張緊系統，确保鍊條恒張力運行。

二、工作原理

物料通過掏取法從底部進料口裝入料鬥，隨鍊條垂直提升至頂部後，通過離心力或重力卸料完成輸送。其運行過程連續且高效，適用于大規模物料轉移。

三、主要特點

高效輸送：輸送量可達365m³/h，提升高度最高50米。
適應性強：可處理溫度≤250℃的物料，且對磨琢性較大的物料兼容性較好。
維護便捷：采用組合式鍊輪，磨損後僅需更換輪緣；模塊化殼體設計簡化檢修流程。
運行穩定：自動張緊裝置避免脫鍊，低噪音設計提升工作環境舒適度。

四、應用領域

廣泛用于建材、冶金、化工、糧食加工等行業，典型場景包括：

水泥廠垂直輸送水泥熟料；
煤礦提升碎煤塊；
化肥廠運輸顆粒狀化肥。

五、技術參數示例

參數	典型值
輸送量	30-365 m³/h
提升高度	≤50 m
物料溫度	≤250℃
鍊條線速度	1.25-1.6 m/s

如需更詳細的技術規格或選型建議，中的廠商資料。