环链式斗式提升机英文解释翻译、环链式斗式提升机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chain and bucket elevator

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

链式的英语翻译：

【计】 chained mode

斗式提升机的英语翻译：

【化】 bucket elevator

专业解析

环链式斗式提升机（Huánliànshì Dǒushì Tíshēngjī），英文术语为Chain Bucket Elevator，是一种广泛应用于工业领域的垂直输送设备。其核心功能是通过环形链条牵引一系列料斗，连续提升散装物料（如谷物、矿石、煤炭、水泥等），实现物料从低处向高处的自动化输送。

一、术语解析与工作原理

结构组成
- 环链（Chain）：采用高强度合金钢制成的环形闭合链条，作为牵引构件，具有耐磨、抗拉特性。
- 料斗（Bucket）：固定在链条上的容器，用于盛装物料，材质多为钢制或工程塑料，根据物料特性设计深浅和形状。
- 驱动装置（Drive Unit）：提供动力，通过链轮带动链条循环运转。
- 外壳（Casing）：密封结构，防止粉尘外溢并保护内部机械部件。
工作流程
物料从底部进料口装入料斗，随链条垂直上升至顶部后，通过离心力或重力卸料，空斗返回底部完成循环。其设计适用于高提升高度（可达80米）及大输送量场景。

二、核心优势与应用领域

技术优势
- 高可靠性：链条结构耐冲击，适合输送大颗粒、磨琢性强的物料（如碎石、矿渣）。
- 强适应性：可在高温（≤250℃）、潮湿或腐蚀性环境中稳定运行。
- 维护便捷：链条可局部更换，降低停机成本。
典型行业应用
- 建材行业：水泥厂生料/熟料输送、粉煤灰提升（参见《水泥工业用提升机技术规范》JC/T 405-2016）。
- 粮食加工：谷物、饲料的垂直转运（符合GB/T 37519-2019《粮食斗式提升机》标准）。
- 能源与化工：煤炭、化肥、颗粒状化工原料的输送。

三、权威参考依据

国家标准规范
- 机械行业标准JB/T 3926-2014《垂直斗式提升机》详细规定了环链式提升机的设计、制造与安全要求。
- CEMA Standard 550（美国输送设备制造商协会）对链条强度及动态载荷计算提供国际通用准则。
工程文献与技术手册
- 《起重运输机械设计手册》（机械工业出版社）系统分析链条选型与功率计算模型。
- 期刊《机械工程学报》多篇论文验证其动力学性能与节能优化方案。

四、汉英术语对照表

中文术语	英文术语
环链式斗式提升机	Chain Bucket Elevator
牵引链条	Traction Chain
深斗/浅斗	Deep/Shallow Bucket
进料口	Feed Inlet
卸料口	Discharge Outlet
张紧装置	Take-up Device

注：具体设计参数需依据物料特性（粒度、湿度、堆积密度）及工况条件计算，建议参考制造商技术手册或咨询专业工程师。

网络扩展解释

环链式斗式提升机是一种利用环形链条牵引料斗进行垂直或接近垂直方向物料输送的连续输送设备。以下从结构、工作原理、特点及应用领域等方面进行详细解释：

一、基本定义与结构组成

定义
环链式斗式提升机属于斗式提升机的分支，其牵引部件为合金钢锻造的圆环链。主要适用于粉状、粒状及小块状物料的垂直输送，如煤、水泥、粮食等。
核心结构
- 牵引部件：采用高强度环形链条，耐磨且抗拉性能优异。
- 料斗：分为中深斗（ZH型）和深斗（SH型），分别适用于湿黏物料（如化肥）和干燥松散物料（如水泥）。
- 驱动装置：包含电机、减速器及传动链轮，部分型号采用轴装减速器以简化结构。
- 壳体：分段式组合设计，便于安装和维护，并设有多处检修门。
- 张紧装置：底部配备自动张紧系统，确保链条恒张力运行。

二、工作原理

物料通过掏取法从底部进料口装入料斗，随链条垂直提升至顶部后，通过离心力或重力卸料完成输送。其运行过程连续且高效，适用于大规模物料转移。

三、主要特点

高效输送：输送量可达365m³/h，提升高度最高50米。
适应性强：可处理温度≤250℃的物料，且对磨琢性较大的物料兼容性较好。
维护便捷：采用组合式链轮，磨损后仅需更换轮缘；模块化壳体设计简化检修流程。
运行稳定：自动张紧装置避免脱链，低噪音设计提升工作环境舒适度。

四、应用领域

广泛用于建材、冶金、化工、粮食加工等行业，典型场景包括：

水泥厂垂直输送水泥熟料；
煤矿提升碎煤块；
化肥厂运输颗粒状化肥。

五、技术参数示例

参数	典型值
输送量	30-365 m³/h
提升高度	≤50 m
物料温度	≤250℃
链条线速度	1.25-1.6 m/s

如需更详细的技术规格或选型建议，中的厂商资料。