黃綿馬酸英文解釋翻譯、黃綿馬酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 flavaspidic acid
【醫】 flavaspidic acid

分詞翻譯：

黃的英語翻譯：

yellow
【醫】 flavo-

綿馬酸的英語翻譯：

【化】 filicic acid; pannic acid
【醫】 filicic acid; filicin; filixic acid

專業解析

黃綿馬酸（英文：Filixic Acid），又稱綿馬酸或黃綿馬酸類化合物，是中藥“綿馬貫衆”（Dryopteris crassirhizoma，粗莖鱗毛蕨的根莖及葉柄殘基）中的主要有效成分之一，屬于間苯三酚類衍生物（Phloroglucinol derivatives）。

化學本質與結構：
- 黃綿馬酸并非單一化合物，而是一類結構相似的化合物統稱，主要包括黃綿馬酸 ABA、黃綿馬酸 ABB、黃綿馬酸 BBB 等異構體。
- 其基本化學結構由多個間苯三酚單元連接而成，分子量大，結構複雜。典型的分子式為 C₄₇H₅₄O₁₆（以黃綿馬酸 ABA 為例）。
- 化學結構式（以黃綿馬酸 ABA 為例）： $$ ce{ (HO)2C6H2-6(-O-=<-[:30](-[:90]O-6(-(-OH)=C(-CH3)-CH=C(-OH)-))=<[:-30]O-6(-(-OH)=CH-C(-OH)=CH-))-6(-O-=<:30)=<[:-30]O-*6(-(-OH)=CH-C(-OH)=CH-))) } $$
- 英文定義核心：A group of complex phloroglucinol derivatives, specifically dimeric aspidin-type compounds, found predominantly in Dryopteris species like Dryopteris crassirhizoma. They are characterized by their molecular structure consisting of linked phloroglucinol units with specific methyl and acyl side chains.
藥理作用與功效（傳統與現代）：
- 驅蟲作用（Anthelmintic Activity）：這是黃綿馬酸最著名的藥理作用。它能有效麻痹或殺死腸道寄生蟲，特别是縧蟲（tapeworm），使其脫離腸壁而被排出體外。這是綿馬貫衆作為傳統驅蟲藥的主要物質基礎。
- 抗病毒作用：現代研究表明，黃綿馬酸及其衍生物對某些病毒（如流感病毒）具有一定的抑制作用。
- 抗菌作用：對部分細菌和真菌也有一定的抑制效果。
- 其他潛在活性：研究還提示其可能具有抗腫瘤、抗氧化等生物活性，但需進一步驗證。
安全性與注意事項：
- 毒性：黃綿馬酸類化合物具有一定毒性。過量使用或長期使用可引起中毒，症狀包括惡心、嘔吐、腹瀉、腹痛、頭痛、眩暈，嚴重時可導緻視力障礙、黃疸、抽搐甚至呼吸抑制、昏迷。
- 禁忌：孕婦、哺乳期婦女、嬰幼兒、體弱者、肝腎功能不全者禁用。不宜與脂溶性物質（如酒、油脂）同服，以免增加吸收和毒性。
- 用法：必須在醫生或藥師指導下使用含黃綿馬酸的中藥（如綿馬貫衆炭）。現代臨床已較少直接使用生品或粗提物，更傾向于使用精制提取物（如綿馬浸膏）或在複方中配伍使用以降低毒性風險。

參考來源：

國家藥典委員會. (2020). 《中華人民共和國藥典》一部. 中國醫藥科技出版社. (主要定義了綿馬貫衆及其成分，提及驅蟲作用與毒性)
Liu, Y., et al. (2013). Antiviral phloroglucinol derivatives from Dryopteris crassirhizoma. Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters, 23(24), 6811-6814. (研究黃綿馬酸抗病毒活性)
Lee, J. H., et al. (2009). Antibacterial and antifungal activities of phloroglucinols and other constituents from Dryopteris crassirhizoma. Archives of Pharmacal Research, 32(5), 655-659. (研究其抗菌抗真菌活性)
Zhang, Q., et al. (2018). Potential Anticancer Properties of Phloroglucinol Derivatives from Natural Sources. Current Medicinal Chemistry, 25(25), 2977-2996. (綜述提及黃綿馬酸類潛在抗腫瘤活性)
高學敏主編. (2012). 《中藥學》 (第2版). 中國中醫藥出版社. (詳細闡述綿馬貫衆的功效、應用及毒性注意事項)

網絡擴展解釋

黃綿馬酸（Flavaspidic acid）是一種天然有機化合物，主要存在于某些蕨類植物中，具有特定的藥理活性和潛在毒性。以下是詳細解釋：

1.化學性質

分子式：C({24})H({30})O(_8)。
分類：屬于間苯三酚衍生物類化合物，常見于綿馬貫衆、歐綿馬等植物中。

2.來源與用途

植物來源：主要存在于綿馬貫衆（Dryopteris crassirhizoma）和歐綿馬（Dryopteris filix-mas）的根莖中。
藥理作用：
- 驅蟲：對縧蟲、鈎蟲等寄生蟲有麻痹作用，傳統用于驅蟲治療。
- 抗炎：與小檗堿類似，具有抗炎活性。
- 止血與清熱解毒：在中藥中用于止血和清熱解毒。

3.毒性及安全性

潛在毒性：大劑量可能引起中毒，症狀包括頭痛、腹瀉、呼吸困難，甚至失明或腎功能損傷。
使用注意：需嚴格控制劑量，避免長期使用，中毒後恢複緩慢。

4.相關化合物

常與其他綿馬酸類化合物（如綿馬酸、白綿馬素）共存，共同發揮藥理作用。

黃綿馬酸是中藥綿馬貫衆的關鍵活性成分之一，兼具藥用價值和毒性風險，需在專業指導下使用。其化學結構和生物活性為現代藥物研發提供了天然産物研究基礎。