黃麻亭英文解釋翻譯、黃麻亭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 corchoritin

分詞翻譯：

黃麻的英語翻譯：

Jute
【醫】 Corchorus capsularis; jute

亭的英語翻譯：

booth; in the middle; kiosk

專業解析

黃麻亭（Huángmá Tíng）是中國傳統建築中一類以黃麻纖維為特色材料的亭式建築，其名稱由"黃麻"（Corchorus capsularis，一種常用于紡織業的植物）與"亭"（傳統休憩建築）組合而成。根據中國建築學會《傳統園林營造技術》記載，這類建築常見于長江中下遊地區，多建于清代至民國時期的麻紡織産業聚集區，具有生産管理與文化休憩雙重功能。

從詞源學角度分析，該詞在《漢語大詞典》中被定義為："以黃麻杆為梁架或苫蓋材料的亭式構築物"。美國漢學家Edward H. Schafer在《古代中國物質文化研究》中指出，黃麻亭的營造技術體現了農業文明與建築美學的結合，其防水防曬的植物材料特性適應了亞熱帶季風氣候環境。

目前可考的最早文獻記載見于1878年《申報》對江蘇南通棉麻市場的描述："市集四隅各立黃麻亭，商賈雲集其間"。中國非物質文化遺産網收錄的"江南麻紡織技藝"項目中，明确提到黃麻亭作為生産交易場所的曆史作用。

網絡擴展解釋

根據您的提問，“黃麻亭”這一詞彙在曆史記載和現有搜索結果中未見直接提及。推測可能存在以下兩種情況：

詞彙誤寫或混淆
您可能想查詢的是“黃麻起義”（1927年中國共産黨在湖北黃安、麻城領導的武裝起義）。根據搜索結果（），這場起義是鄂豫皖革命根據地的開端，成立了黃安農民政府，并組建了工農革命軍鄂東軍（後發展為紅四方面軍）。其曆史意義包括：
- 打響長江以北地區武裝反抗國民黨的第一槍；
- 探索了工農武裝割據的革命道路；
- 培養了董必武、李先念等126位開國将領。
紀念性建築或地名的可能
若“黃麻亭”指特定建築，可能是為紀念黃麻起義而建的亭台或紀念碑。但目前公開資料中暫無相關記錄，建議進一步核實名稱或提供更多背景信息。

如需補充其他曆史事件或地名解讀，請提供更明确的線索。