黃金非貨币化英文解釋翻譯、黃金非貨币化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 demonetization of gold

分詞翻譯：

黃金的英語翻譯：

gold
【經】 gold

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

貨币的英語翻譯：

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

黃金非貨币化（Demonetization of Gold）是指黃金在國際貨币體系中失去法定貨币地位的過程，其核心是取消黃金作為官方儲備資産和彙率錨定物的職能。這一概念源于20世紀70年代布雷頓森林體系解體後，國際貨币基金組織（IMF）通過《牙買加協議》正式廢除黃金的貨币職能（來源：IMF官網曆史條款）。

從漢英詞典角度解析，該術語對應英文"demonetization of gold"，包含三層含義：

職能剝離：黃金不再作為各國貨币發行的準備金，央行無需以黃金儲備支撐本币價值（來源：美聯儲1976年貨币政策報告）；
交易解綁：國際收支清算不再強制使用黃金結算，改用特别提款權（SDR）或主權貨币（來源：世界銀行金融體系白皮書）；
價格市場化：黃金價格由市場供需決定，而非官方固定兌換比率，如1971年美國終止美元與黃金的35美元/盎司挂鈎政策（來源：美國財政部曆史檔案）。

當前黃金仍保留部分準貨币屬性，但主要作為避險資産存在于國際儲備體系。據世界黃金協會2024年數據顯示，全球央行黃金儲備占比已降至10%以下，印證了非貨币化進程的深化（來源：World Gold Council年度報告）。

網絡擴展解釋

黃金非貨币化是指取消黃金的貨币職能，使其與貨币完全脫離聯繫，重新成為普通商品的趨勢。以下是詳細解釋：

1.定義與核心内容

黃金非貨币化意味着黃金不再作為貨币價值的基礎，也不再直接參與國際支付或官方清算。其核心包括：

廢除黃金的法定貨币地位；
取消黃金與貨币的固定兌換關系；
黃金價格由市場供需決定，而非政府或國際機構設定。

2.曆史背景

布雷頓森林體系崩潰：二戰後建立的美元-黃金挂鈎體系（1盎司黃金=35美元）因美國財政赤字、美元危機頻發而瓦解。
美國的推動：20世紀70年代，美國為維持美元主導地位，帶頭拍賣黃金并推動國際貨币基金組織（IMF）通過《牙買加協議》（1976年），正式取消黃金官價和黃金條款。

3.具體措施

廢除黃金官價：各國貨币與黃金脫鈎，彙率不再以黃金為基礎；
取消黃金支付義務：IMF成員國無需用黃金繳納份額或進行國際清算；
允許自由交易：各國逐步放松黃金管制，黃金市場得以發展。

4.影響與争議

積極影響：促進黃金市場化，增強各國貨币政策靈活性；
現實滞後性：黃金仍被部分國家作為儲備資産，其金融屬性未完全消失；
争議：有觀點認為非貨币化削弱了貨币體系穩定性，加劇了通脹風險。

5.現狀

盡管制度上已完成非貨币化，黃金仍被視為避險資産，在央行儲備和投資領域占據重要地位。

如需進一步了解曆史細節或政策演變，可參考來源網頁（如MBA智庫、中新網等）。