後座力英文解釋翻譯、後座力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

kick; recoil

backlash; backseat
【機】 recoil

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

在漢英詞典中，"後座力"對應的英文術語為recoil（美式）或kickback（口語化表達），指物體（如槍械、火箭等）在發射時因動量守恒定律産生的反向作用力。根據牛頓第三定律，當系統向前釋放能量或物質時，會産生一個大小相等、方向相反的力作用于系統本身。

從物理學角度，後座力的計算公式可表示為：

F = frac{m cdot v}{t}

其中，( F )為後座力，( m )為發射物體的質量，( v )為發射速度，( t )為作用時間。該公式體現了動量守恒原理（來源：Georgia State University《HyperPhysics》。

在槍械領域，後座力直接影響射擊精度和操控性。現代武器設計中，工程師常通過緩沖裝置、槍口制退器或調整彈藥裝藥量來減弱後座效應（來源：美國國家射擊運動基金會研究報告。例如勃朗甯M2重機槍采用的液壓緩沖系統，能将後座力降低40%以上。

參考資料

後座力（又稱後坐力、反沖力）是槍械或火炮發射時産生的反作用力，其詳細解釋如下：

後座力指彈頭射出槍炮口時，因火藥燃氣壓力作用産生的反沖力，導緻槍身或炮身向後運動。例如“八二無後座力炮”通過特殊設計抵消了這種反沖。

根據動量守恒定律，子彈（質量為$m$）以速度$v$向前運動時，槍械（質量為$M$）會以速度$V$反方向運動，滿足： $$ m cdot v = M cdot V $$ 後座力大小與子彈動量成正比，與槍械質量成反比。

軍事裝備中常通過無後座力炮、反沖緩沖裝置等設計來抵消影響。射擊訓練時，正确的持槍姿勢和抵肩動作能有效降低後座力對精準度的影響。

該詞有時被比喻為事件引發的連鎖反應，如“政策調整帶來了意想不到的社會後座力”。

（注：如需了解具體槍械參數或物理公式推導，可查看、5、10的原始内容。）