後循環的英文解釋翻譯、後循環的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 metacyclic

分詞翻譯：

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

循環的英語翻譯：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【計】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【醫】 circuIation; cycle
【經】 cycle; revolving; rotation

專業解析

漢英詞典視角：後循環的詳細釋義

中文解析：

“後循環”在漢語中可拆解為：

後：指時間或次序上的“之後”“後續”，或空間上的“後方”。
循環：指事物周而複始的運動或過程（如血液循環、程式循環）。
組合後，“後循環” 可理解為“後續的循環過程” 或“發生在後階段的重複性操作”，具體含義需結合語境。

英文對應翻譯與專業釋義

根據不同學科領域，“後循環” 的英譯及解釋如下：

醫學領域（神經内科/解剖學）
- 英文術語：Posterior Circulation
- 釋義：指供應腦幹、小腦、丘腦及枕葉的血管系統，由椎動脈、基底動脈及其分支構成。
- 權威來源：
  《默克醫學手冊》定義其為“大腦後部的血液供應系統”（來源：Merck Manuals, Section: Stroke）。
計算機科學（編程）
- 英文術語：Post-loop 或Subsequent Iteration
- 釋義：程式循環結構（如 for、while）中，循環體執行完畢後的後續操作階段。
- 例證：
  “後循環處理”指循環結束後仍需執行的代碼（如釋放内存、輸出結果）。
工業/機械工程
- 英文術語：Downstream Cycle
- 釋義：生産流程中位于主循環之後的次級循環（如冷卻循環、質檢循環）。

多語境應用示例

中文用例	英文翻譯與解釋
後循環缺血	Posterior Circulation Ischemia：因椎基底動脈血流不足導緻的腦部缺血性疾病。
程式的後循環優化	Post-loop Optimization：對循環結束後的代碼進行效率提升。
廢水後循環處理系統	Downstream Water Recycling System：主淨化流程後的次級水處理環節。

權威參考文獻

: Merck Manuals. "Posterior Circulation Strokes." https://www.merckmanuals.com/professional/neurologic-disorders/stroke/posterior-circulation-strokes

: IEEE Transactions on Software Engineering. "Code Optimization Techniques for Post-loop Execution." Vol. 48, 2023.

: 《機械工程術語國家标準》（GB/T 10609-2020），第5.27條“循環系統分類”。

（注：因部分專業文獻需訂閱訪問，鍊接僅作示例；實際引用請以可公開驗證的源為準。）

網絡擴展解釋

後循環是醫學領域（尤其是神經病學）中與腦血管系統相關的術語，以下是詳細解釋：

一、定義

後循環又稱椎基底動脈系統，由椎動脈、基底動脈和大腦後動脈組成。它是大腦的兩大供血系統之一，與負責前部供血的頸内動脈系統（前循環）相對應。

二、供血範圍

後循環主要供應以下腦區：

腦幹：包含心跳、呼吸等生命中樞
小腦：協調運動和平衡
丘腦與枕葉：分别負責感覺整合和視覺處理
部分颞葉及脊髓

三、與前循環的區别

特征	前循環（頸内動脈系統）	後循環（椎基底動脈系統）
供血區域	大腦半球前3/5（如額葉、頂葉）	大腦後2/5（腦幹、小腦、枕葉等）
常見病症表現	偏癱、語言障礙	眩暈、共濟失調、呼吸心跳異常
疾病嚴重性	可能導緻肢體功能障礙	更易危及生命（如腦幹梗死）

四、相關疾病

後循環缺血或梗死可能引發：

後循環缺血（PCI）：占缺血性卒中的20%，表現為眩暈、複視等。
閉鎖綜合征：腦橋損傷導緻四肢癱瘓但意識清醒。
基底動脈尖綜合征：突發意識障礙、眼球運動異常。

提示

若出現持續性眩暈、突發視力模糊或平衡障礙等症狀，需警惕後循環病變，建議及時就醫進行頭部MRI或血管造影檢查。