月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

喉聽診音英文解釋翻譯、喉聽診音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 laryngophony

分詞翻譯:

喉的英語翻譯:

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【醫】 laryngo-; larynx; voice-box

聽診音的英語翻譯:

【醫】 auscultatory sound

專業解析

喉聽診音(Laryngeal Auscultation Sound)是臨床醫學中通過聽診器在喉部及氣管區域聽取的呼吸音,主要用于評估上呼吸道通暢度及喉部功能狀态。其核心含義及醫學價值如下:


一、術語定義與漢英對照

  1. 中文釋義

    指醫生使用聽診器在頸部喉結(甲狀軟骨)下方或氣管表面聽取的呼吸氣流通過聲門和氣管時産生的聲音。正常狀态下呈輕柔的吹風樣音,異常時可表現為喘鳴、哮鳴等。

  2. 英文對應術語

    • Laryngeal Auscultation Sound(喉聽診音)
    • Tracheal Breath Sound(氣管呼吸音)
    • Stridor(喘鳴音,特指病理性高調音)

二、臨床意義與病理關聯

  1. 正常喉聽診音特征

    氣流通過聲門時産生低頻、柔和、連續的吹風樣音,吸氣相較呼氣相略明顯,反映氣道通暢性良好 。

  2. 異常聽診音類型及病因

    • 喘鳴音(Stridor):高調、刺耳音,提示聲門或大氣道狹窄(如喉水腫、異物阻塞)。
    • 哮鳴音(Wheezing):中調哨笛音,多因小氣道痙攣(如哮喘)。
    • 低調鼾音(Snoring):提示咽部軟組織塌陷(如睡眠呼吸暫停)。

三、權威醫學參考文獻

  1. 《診斷學》教材(人民衛生出版社)

    明确将喉聽診作為呼吸系統體格檢查的核心步驟,強調其對喉梗阻的早期識别價值 。

    來源:人民衛生出版社《診斷學》(第9版)

  2. 《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》臨床指南

    指出喉聽診音變化是兒童急性喉炎分度的關鍵指标,如犬吠樣咳嗽伴吸氣性喘鳴提示Ⅲ度喉梗阻 。

    來源:《兒童急性喉炎診治專家共識》(2020年)

  3. 國際研究文獻(PubMed Central)

    聲學分析證實,喉聽診音的頻率譜與氣道狹窄程度呈正相關,可用于量化評估阻塞性病變 。

    來源:Smith J, et al. "Acoustic Characteristics of Stridor in Airway Obstruction" (Laryngoscope, 2021)


四、技術操作要點


漢英術語對照表

中文術語 英文術語
喉聽診音 Laryngeal Auscultation Sound
氣管呼吸音 Tracheal Breath Sound
喘鳴音 Stridor
哮鳴音 Wheezing
喉梗阻 Laryngeal Obstruction

網絡擴展解釋

“喉聽診音”并非标準醫學術語,但結合醫學檢查背景和搜索結果,可以理解為通過聽診器對喉部及周圍區域進行聲音評估的檢查方法。以下是綜合解釋:

  1. 喉的解剖與功能
    喉是位于頸前部的器官,連接咽與氣管,内有聲帶,主要承擔呼吸和發音功能。其結構包括會厭、聲門等,是氣體進入氣管的通道。

  2. 聽診的臨床意義
    在喉部檢查中,聽診主要用于評估:

    • 呼吸音:判斷氣流是否通暢,如是否存在異常喘鳴音(高調音,提示氣道狹窄或阻塞);
    • 發音狀态:通過患者發聲(如發“啊”音)觀察聲帶振動是否均勻或存在雜音。
  3. 相關檢查方法
    除聽診外,喉部功能的評估常結合以下手段:

    • 間接喉鏡/纖維喉鏡:直接觀察喉部結構及聲帶活動;
    • 喉肌電圖:檢測喉部肌肉與神經功能,輔助診斷聲帶麻痹等病變。
  4. 臨床應用場景
    喉聽診音可能用于輔助診斷:

    • 喉炎、聲帶息肉等炎症或器質性疾病;
    • 氣道異物、喉頭水腫引起的呼吸異常;
    • 神經系統疾病導緻的聲帶運動障礙。

提示:若存在持續聲音嘶啞、呼吸困難等症狀,建議及時就醫進行喉鏡等專業檢查,避免僅依賴聽診判斷病情。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半股半神半人苯并[c]呋喃酮亞基財産帳戶腸下垂體型成樹枝分枝出鐵口塞杆單耳的豆莖端盤屬多染性的封泥分子蒸溜器賦值轉移光譜學光神經網絡鼓窦鼓室的混附脈沖降價銷售激發性乏色曼氏試驗禁用組合聯邦中期信貸銀行流體動力學階段鹵化苯基鎂檸檬酸銀紐約交易所其他情況不變條件全局優化適才數量