財産帳戶英文解釋翻譯、財産帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 assets account; property account; property accounts

分詞翻譯：

財産的英語翻譯：

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【醫】 property
【經】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

帳戶的英語翻譯：

account

專業解析

財産賬戶（Property Account/Asset Account）是會計學中用于記錄和核算企業或個人擁有經濟價值資源的專用科目。根據《現代漢語詞典（第7版）》定義，該術語指"反映資産增減變動及結存情況的分類賬目"。《企業會計準則——基本準則》明确指出，資産賬戶需按照流動性分為流動資産與非流動資産兩類，具備以下核心特征：

核算範圍
包含現金、存貨、固定資産等有形資産，以及專利權、商标權等無形資産（財政部《企業會計準則第6號——無形資産》）。國際財務報告準則(IFRS)強調需以曆史成本或公允價值進行計量。
功能特性
• 反映實體的財務健康狀況

• 支撐資産負債表編制

• 作為稅務申報與審計核查依據（國家稅務總局《企業所得稅彙算清繳管理辦法》）。
行業應用差異
制造業側重設備折舊核算，金融業着重投資性資産估值。美國財務會計準則委員會(FASB)第157號公告要求定期進行資産減值測試。
法律規範
《民法典》物權編第240條規定，財産賬戶記錄構成所有權證明的重要財務憑證。跨境企業還需遵循OECD轉讓定價指南進行跨國資産登記。

網絡擴展解釋

“財産帳戶”是用于記錄和管理個人或機構財産變動及結存情況的會計或金融工具。其含義可從不同角度解釋：

會計視角
在會計工作中，財産賬戶屬于資産類賬戶，主要用于分類記錄經濟活動中財産的變化，包含日期、憑證號、摘要、借貸方、餘額等核心信息。例如，企業購置固定資産時，需在相應賬戶的借方登記增加額。
構成要素
- 資産：包括現金、房産、股票等可變現資源（流動資産），以及長期投資、無形資産等非流動資産。
- 負債：部分定義（如財富賬戶）也涵蓋房貸、信用卡債務等負債，通過資産與負債的差額反映淨值。
管理用途
通過財産賬戶可以清晰掌握財産總量和結構，為投資決策、風險控制提供依據。例如，個人理財中需定期評估賬戶内的資産與負債，調整儲蓄或投資策略。
與銀行賬戶的區别
不同于單純的銀行賬戶（僅記錄資金存取），財産賬戶的範疇更廣，可能包含多類資産和負債的綜合記錄。

提示：實際應用中，“財産帳戶”的具體定義可能因機構或場景而異。在會計規範中需嚴格遵循科目分類，而日常理財中可能更側重淨值管理。