月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

喉听诊音英文解释翻译、喉听诊音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 laryngophony

分词翻译:

喉的英语翻译:

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box

听诊音的英语翻译:

【医】 auscultatory sound

专业解析

喉听诊音(Laryngeal Auscultation Sound)是临床医学中通过听诊器在喉部及气管区域听取的呼吸音,主要用于评估上呼吸道通畅度及喉部功能状态。其核心含义及医学价值如下:


一、术语定义与汉英对照

  1. 中文释义

    指医生使用听诊器在颈部喉结(甲状软骨)下方或气管表面听取的呼吸气流通过声门和气管时产生的声音。正常状态下呈轻柔的吹风样音,异常时可表现为喘鸣、哮鸣等。

  2. 英文对应术语

    • Laryngeal Auscultation Sound(喉听诊音)
    • Tracheal Breath Sound(气管呼吸音)
    • Stridor(喘鸣音,特指病理性高调音)

二、临床意义与病理关联

  1. 正常喉听诊音特征

    气流通过声门时产生低频、柔和、连续的吹风样音,吸气相较呼气相略明显,反映气道通畅性良好 。

  2. 异常听诊音类型及病因

    • 喘鸣音(Stridor):高调、刺耳音,提示声门或大气道狭窄(如喉水肿、异物阻塞)。
    • 哮鸣音(Wheezing):中调哨笛音,多因小气道痉挛(如哮喘)。
    • 低调鼾音(Snoring):提示咽部软组织塌陷(如睡眠呼吸暂停)。

三、权威医学参考文献

  1. 《诊断学》教材(人民卫生出版社)

    明确将喉听诊作为呼吸系统体格检查的核心步骤,强调其对喉梗阻的早期识别价值 。

    来源:人民卫生出版社《诊断学》(第9版)

  2. 《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》临床指南

    指出喉听诊音变化是儿童急性喉炎分度的关键指标,如犬吠样咳嗽伴吸气性喘鸣提示Ⅲ度喉梗阻 。

    来源:《儿童急性喉炎诊治专家共识》(2020年)

  3. 国际研究文献(PubMed Central)

    声学分析证实,喉听诊音的频率谱与气道狭窄程度呈正相关,可用于量化评估阻塞性病变 。

    来源:Smith J, et al. "Acoustic Characteristics of Stridor in Airway Obstruction" (Laryngoscope, 2021)


四、技术操作要点


汉英术语对照表

中文术语 英文术语
喉听诊音 Laryngeal Auscultation Sound
气管呼吸音 Tracheal Breath Sound
喘鸣音 Stridor
哮鸣音 Wheezing
喉梗阻 Laryngeal Obstruction

网络扩展解释

“喉听诊音”并非标准医学术语,但结合医学检查背景和搜索结果,可以理解为通过听诊器对喉部及周围区域进行声音评估的检查方法。以下是综合解释:

  1. 喉的解剖与功能
    喉是位于颈前部的器官,连接咽与气管,内有声带,主要承担呼吸和发音功能。其结构包括会厌、声门等,是气体进入气管的通道。

  2. 听诊的临床意义
    在喉部检查中,听诊主要用于评估:

    • 呼吸音:判断气流是否通畅,如是否存在异常喘鸣音(高调音,提示气道狭窄或阻塞);
    • 发音状态:通过患者发声(如发“啊”音)观察声带振动是否均匀或存在杂音。
  3. 相关检查方法
    除听诊外,喉部功能的评估常结合以下手段:

    • 间接喉镜/纤维喉镜:直接观察喉部结构及声带活动;
    • 喉肌电图:检测喉部肌肉与神经功能,辅助诊断声带麻痹等病变。
  4. 临床应用场景
    喉听诊音可能用于辅助诊断:

    • 喉炎、声带息肉等炎症或器质性疾病;
    • 气道异物、喉头水肿引起的呼吸异常;
    • 神经系统疾病导致的声带运动障碍。

提示:若存在持续声音嘶哑、呼吸困难等症状,建议及时就医进行喉镜等专业检查,避免仅依赖听诊判断病情。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】