喉瘘管英文解釋翻譯、喉瘘管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 laryngosyrinx

分詞翻譯：

喉的英語翻譯：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【醫】 laryngo-; larynx; voice-box

瘘管的英語翻譯：

【醫】 canales fistulae; fistula; syrinx

專業解析

喉瘘管（Laryngeal Fistula）是指喉部組織與其他部位或體表之間形成的異常病理性通道。在漢英詞典角度，其核心含義可解析如下：

一、中文定義與臨床特征

喉瘘管特指喉腔與頸部皮膚（喉皮膚瘘/Laryngocutaneous Fistula）或鄰近器官（如食管、氣管）之間的異常連通管道。常見于喉部手術後并發症（如喉切除術後），或由喉部創傷、感染、腫瘤侵蝕及放射治療損傷引起。臨床表現為頸部滲液、唾液或分泌物經皮膚破口外溢，可能伴發感染、呼吸困難及吞咽障礙。

二、英文對應術語與詞源解析

英文術語：Laryngocutaneous Fistula (LCF)
詞源構成：
- Laryngo-（喉部，源自希臘語 larynx）
- Cutaneous（皮膚的，源自拉丁語 cutis）
- Fistula（瘘管，拉丁語原義為"管子"）
  該術語精準描述喉與皮膚間的異常通道，是喉瘘管最常見類型。

三、病理機制與臨床管理

形成機制：
喉部黏膜/軟骨缺損 → 唾液或分泌物滲入深層組織 → 繼發感染與組織壞死 → 異常通道形成并貫通體表。

公式表達病理過程：

$$ begin{aligned} &text{組織損傷} + text{持續滲出} rightarrow &text{局部感染} rightarrow &text{瘘管形成} end{aligned} $$
治療原則：
- 保守治療：禁食（減少唾液分泌）、加壓包紮、抗感染（如頭孢菌素+甲硝唑）。
- 手術幹預：瘘管切除+分層縫合，必要時采用肌瓣（如胸鎖乳突肌瓣）填充修補。

來源：

《頭頸外科并發症管理》（Complications in Head and Neck Surgery）
《喉科學：原理與實踐》（Laryngology: Principles and Practice）
《耳鼻咽喉頭頸外科雜志》（Otolaryngology–Head and Neck Surgery）臨床研究
《瘘管形成的病理生理學》（Pathophysiology of Fistula Formation）醫學綜述

網絡擴展解釋

喉瘘管是發生在喉部區域的病理性管道，連接喉部與體表或其他空腔器官，屬于瘘管的一種特殊類型。以下是綜合醫學資料對其的詳細解釋：

一、定義與特征

喉瘘管指因感染、手術創傷或先天因素導緻的喉部異常通道，表現為皮膚表面與喉腔之間形成持續性或間歇性排膿/分泌物的管道。典型特征包括：

結構：至少包含内口（喉腔内開口）和外口（皮膚表面開口），部分可能形成分支；
分泌物：可能排出黏液、膿液或混合性液體，受感染程度影響；
症狀：喉部疼痛、吞咽困難、局部皮膚紅腫，嚴重時伴發熱或呼吸困難。

二、形成原因

感染與膿腫
喉部反複感染（如化膿性炎症）未及時控制，膿腫破潰後形成慢性窦道。
手術并發症
喉部手術（如氣管切開術、腫瘤切除）後組織愈合不良，導緻瘘管形成。
先天因素
胚胎發育異常（如甲狀舌管未閉合），形成先天性瘘管。

三、治療方法

根據瘘管位置、深度及病因選擇個體化方案：

保守治療
- 藥物控制：抗生素（如頭孢類）抗感染，外敷中藥（黃連、黃柏）消炎；
- 物理療法：激光或微波照射，減少分泌物并促進閉合。
手術治療
- 微創手術：喉鏡下切除瘘管，適用于淺表或單管道病變；
- 開放手術：複雜瘘管需徹底切除病變組織并修複喉部結構。
術後管理
加強營養（補充蛋白質、維生素）、保持引流通暢以降低複發風險。

四、注意事項

喉瘘管可能反複發作，需定期複查喉鏡或超聲；
避免自行擠壓或使用偏方，防止感染擴散。

如需更專業診療建議，可參考（39健康網）或（大衆醫療）的詳細指南。