
【機】 after flow
after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-
brightness; shine; splendour
"後輝"在現代漢語詞典中屬于低頻複合詞,其核心含義可從構詞語素解析:"後"指時間或空間的延續性,"輝"本義為光芒散射(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。在漢英詞典語境下,該詞通常對應三種譯解:
物理現象:指光源熄滅後的殘留光效應,英語譯為"afterglow",常見于大氣光學領域。該釋義源自《漢英綜合大辭典》(上海外語教育出版社)對輝光現象的延伸解釋。
文學象征:在詩歌翻譯中多處理為"lingering radiance",喻指曆史事件或人物産生的持續影響力。此用法在《中國文學漢英翻譯大辭典》(外文出版社)的典故翻譯案例中有示範應用。
工程術語:等離子體物理學中特指放電後的餘輝階段,專業詞典标注為"post-discharge luminescence"。該定義參照《新世紀漢英科技大詞典》(國防工業出版社)能源技術詞條。
需注意該詞在《牛津漢英詞典》等海外權威辭書中尚未形成獨立詞目,使用時應結合具體語境進行語義適配。
“後輝”是一個中文名字,其含義和寓意需要從字義分解、姓名學角度及五行屬性等方面綜合解讀。以下是詳細分析:
如需更精準的解析,可參考專業姓名學網站或命理師意見。
不足法定人數單多函數開關肥厚性盆腔腹膜炎光分解國王骨盆周緣膠态介體經常項目收支平衡看守所空氣冷凍循環裂膜纖維硫代硫酸鉀蘆根夢痛南歐派利吞草氫化肉桂酰胺求助程式期中計劃掃描準确度神經細胞體實際負載法施密特氏細胞核試驗水平返馳輸精管壺腹飼料添加劑體系定義臀溝委托令