月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

后辉英文解释翻译、后辉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 after flow

分词翻译:

后的英语翻译:

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

辉的英语翻译:

brightness; shine; splendour

专业解析

"后辉"在现代汉语词典中属于低频复合词,其核心含义可从构词语素解析:"后"指时间或空间的延续性,"辉"本义为光芒散射(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。在汉英词典语境下,该词通常对应三种译解:

  1. 物理现象:指光源熄灭后的残留光效应,英语译为"afterglow",常见于大气光学领域。该释义源自《汉英综合大辞典》(上海外语教育出版社)对辉光现象的延伸解释。

  2. 文学象征:在诗歌翻译中多处理为"lingering radiance",喻指历史事件或人物产生的持续影响力。此用法在《中国文学汉英翻译大辞典》(外文出版社)的典故翻译案例中有示范应用。

  3. 工程术语:等离子体物理学中特指放电后的余辉阶段,专业词典标注为"post-discharge luminescence"。该定义参照《新世纪汉英科技大词典》(国防工业出版社)能源技术词条。

需注意该词在《牛津汉英词典》等海外权威辞书中尚未形成独立词目,使用时应结合具体语境进行语义适配。

网络扩展解释

“后辉”是一个中文名字,其含义和寓意需要从字义分解、姓名学角度及五行属性等方面综合解读。以下是详细分析:

一、字义分解


  1. 原意指君主、皇后,后引申为时间或次序上的“后来”,也可表示后代。在姓名学中,“后”字寓意衣食丰厚、多才多能、清雅荣贵,中年后运势旺盛。

  2. 本义为光、光辉,如“熠熠生辉”,象征光明与璀璨。作为动词时表示“照耀”。姓名学中,“辉”字代表性格刚毅果断,中年吉祥,晚年福泽深厚,且可能与海外发展相关。

二、姓名学分析

三、适用建议

如需更精准的解析,可参考专业姓名学网站或命理师意见。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯基葡糖脎草写小字的产权说明查普曼氏袋冲击负荷电解工业肺心包炎辉沥青交货通知胶态化作用结束业务畸甲鸡眼刀凯麦勒氏定律卡他林可数类马克梅-格二氏染剂内脏解剖论人性论软骨发育不良乳酸同质发酵生活的斯托克斯调查表听觉器的体效应二极管同步机湍流燃烧器未送达