月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

後弓性破傷風英文解釋翻譯、後弓性破傷風的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dorsalis tetanus; tetanus posticus

分詞翻譯:

後的英語翻譯:

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

弓的英語翻譯:

bend; bow
【醫】 arc; arch; arcus; toxo-

破傷風的英語翻譯:

tetanus
【醫】 lockjaw; nervorum rigor; Te; tetano-; tetanus

專業解析

後弓性破傷風(Opisthotonos in Tetanus)是破傷風(Tetanus)感染中一種特征性的嚴重肌肉痙攣表現。其核心含義及醫學背景如下:

1. 術語定義與臨床表現

“後弓性”指患者因全身肌肉強直性痙攣,身體呈過度伸展的弓形姿态:頭部後仰、背部反張、腰部擡起,僅枕部與足跟接觸床面(角弓反張)。這是破傷風毒素作用于中樞神經系統,阻斷抑制性神經遞質釋放,導緻脊髓前角運動神經元持續興奮的結果。英文術語“Opisthotonos”源自希臘語“opistho”(向後)和“tonos”(張力),直譯為“後弓張力狀态”。

2. 病理機制

由破傷風梭菌(Clostridium tetani)産生的外毒素——破傷風痙攣毒素(Tetanospasmin)引起。該毒素沿神經軸突逆行至中樞,選擇性抑制甘氨酸和γ-氨基丁酸(GABA)能神經元,破壞脊髓抑制性反射,導緻肌肉強直、陣發性痙攣及自主神經功能障礙。

3. 臨床意義

後弓性姿勢是破傷風重症标志(Ⅳ級),常伴隨呼吸肌痙攣、喉痙攣及窒息風險,需緊急氣管插管及鎮靜肌松治療。死亡率高達20%-50%,多見于未接種疫苗者、傷口污染嚴重或延誤診治的患者。

權威參考文獻來源:

  1. 《默克診療手冊》(Merck Manual Professional Version) - 破傷風病理生理與臨床表現章節

    https://www.merckmanuals.com/professional/infectious-diseases/anaerobic-bacteria/tetanus

  2. 世界衛生組織(WHO)破傷風實況報道 - 重症管理與流行病學數據

    https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/tetanus

  3. 《哈裡森内科學》(Harrison's Principles of Internal Medicine) - 神經毒素作用機制

    (教材鍊接需訂閱訪問,内容可驗證于圖書館資源)

網絡擴展解釋

關于“後弓性破傷風”,經核查,該名稱可能存在表述誤差。根據醫學資料,破傷風患者嚴重時會出現“角弓反張”症狀(即背部肌肉強直性收縮導緻身體呈弓形後仰),可能是用戶所指的“後弓性”表現。以下為綜合解釋:


一、破傷風的基本定義

破傷風是由破傷風梭菌感染引起的急性疾病。這種厭氧菌通過皮膚或黏膜傷口侵入人體,在缺氧環境中繁殖并釋放痙攣毒素,導緻肌肉強直和陣發性痙攣。


二、角弓反張的表現與機制

  1. 典型症狀
    患者全身肌肉強直性收縮,表現為:

    • 角弓反張:背部肌肉痙攣使頭頸後仰、軀幹向後彎曲如弓形,腹部前挺;
    • 牙關緊閉(咀嚼肌痙攣)、苦笑面容(面部肌肉痙攣);
    • 嚴重時累及呼吸肌,導緻窒息。
  2. 緻病機制
    破傷風毒素阻斷抑制性神經遞質釋放,使肌肉持續收縮失控。毒素還可影響自主神經,引發心率加快、血壓升高等症狀。


三、治療與預防

  1. 緊急處理
    徹底清創傷口,注射破傷風抗毒素(TAT)或免疫球蛋白,控制肌肉痙攣(如使用鎮靜藥物)。
  2. 預防措施
    • 外傷後及時清洗、消毒傷口;
    • 高風險傷口(如深部刺傷)需接種破傷風疫苗或加強針。

四、注意事項

如需更詳細病程或臨床案例,可參考醫學專業文獻或權威健康平台(如、6、7)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胞間橋扁鋼伯恩斯氏黑蒙跛行步态不可辯駁的殘廢保險成蔭的充氣造影片純延遲磁帶正向傳動等式約束獨立電子對近似二水合物非分分子團負電流紅汞溶液黃十字花色素類化石标本火警芥芬胺計入度試驗脊髓減壓術美洲蘆荟刨弧面裝置硼酸鋅三叉神經丘腦束篩砂裝置市價漲落