虹吸流道英文解釋翻譯、虹吸流道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 syphon runner

分詞翻譯：

虹吸的英語翻譯：

siphon
【化】 siphon; syphon

流道的英語翻譯：

【化】 sprue

專業解析

虹吸流道（Siphon Flow Channel）是指利用虹吸效應實現液體輸送的特殊導流結構，常見于水利工程和流體力學領域。其核心原理是通過大氣壓差與重力作用，使液體在密閉管道中越過障礙物形成連續流動，無需外部動力即可完成跨高程液體傳輸。

從工程結構角度，虹吸流道通常采用U型或倒虹吸管（Inverted Siphon）設計，包含進水口、垂直下降段、水平管段和垂直上升段。當管道内形成真空環境時，液體會自動從高位液池流向低位出口，這一特性使其在以下場景具有顯著優勢：

水電站尾水系統（如三峽工程尾水隧洞）
城市給排水管網跨越障礙物
農業灌溉中的跨谷輸水
化工生産中的無泵介質輸送

根據《英漢水利水電技術詞典》（中國水利水電出版社，2019版），虹吸流道需滿足三個基本條件：完全密閉的管道系統、上下遊水位差形成的初始勢能，以及頂管部位不得出現氣體積聚。其設計規範可參照《水工建築物設計規範》（GB 50487-2008）中關于倒虹吸管的條款，該标準由住房和城鄉建設部與國家質量監督檢驗檢疫總局聯合發布。

網絡擴展解釋

虹吸流道是一種利用虹吸效應設計的液體流動通道，其核心原理是通過大氣壓和液面高度差驅動液體流動。以下是詳細解釋：

一、基本原理

壓強差驅動：虹吸流道需預先充滿液體，當流道兩端存在液面高度差時，較高液面處的壓強（$p0 - rho g h{text{左}}$）會低于較低液面處的壓強（$p0 - rho g h{text{右}}$），形成壓強差推動液體流動。
大氣壓作用：流動的持續依賴于大氣壓支撐，當流道内無氣體時，液體在重力作用下從高位流向低位。

二、結構特點

倒U形設計：典型虹吸流道呈倒U形，入口端浸入高位液體，出口端低于入口，利用高度差維持流動。
密閉性要求：流道需完全密封且無氣體殘留，否則會中斷虹吸效應。

三、應用場景

排水系統：如建築屋頂的虹吸排水管道，可快速排除積水。
液體輸送：用于油輪卸油、化工原料轉移等場景，減少能耗。
日常生活：魚缸換水裝置、飲水機内部管路等。

四、注意事項

液面差限制：入口與出口的高度差需在一定範圍内，避免壓強差超過大氣壓導緻失效。
防洩漏設計：需定期檢查流道密封性，防止破裂或漏氣。

總結來看，虹吸流道通過巧妙利用物理原理實現液體高效輸送，廣泛應用于工程與生活領域。具體設計需結合流體力學參數（如密度$rho$、重力加速度$g$、高度差$h$）進行優化。