紅細胞英文解釋翻譯、紅細胞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 akaryocyte; erythrocyte; hematid; ozonophore; R.B.C.; red blood cells
red blood corpuscle; red corpuscle; red plastid; rhodocyte

例句：

紅細胞增多症以循環系統中存在不正常的大量紅細胞為特征的狀況
A condition marked by an abnormally large number of red blood cells in the circulatory system.
紅細胞計數器血液中用來計算紅細胞個數的一種裝置
A device for counting the number of red blood cells in a blood sample.

分詞翻譯：

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

細胞的英語翻譯：

cell; matrix
【化】 cell
【醫】 bioplast; cell; cella; cello-; cellula; cellulae; cellule; corpuscle
corpuscula; corpusculum; cyto-; kyto-; protoplast

專業解析

紅細胞（Red Blood Cell, RBC），又稱紅血球或紅血細胞，在醫學術語中也常稱為Erythrocyte（源自希臘語，erythros意為紅色，kytos意為細胞），是人體血液中數量最多的一類血細胞。

一、核心功能與定義

紅細胞的核心功能是運輸氧氣（O₂）和部分二氧化碳（CO₂）。其細胞質内富含血紅蛋白（Hemoglobin, Hb）——一種含鐵的紅色蛋白質，賦予血液紅色。血紅蛋白通過與氧分子可逆結合（氧合作用），将氧氣從肺部輸送到全身各組織器官，同時将組織代謝産生的部分二氧化碳運回肺部排出。

二、結構特征

雙凹圓盤狀：成熟紅細胞呈中央薄、邊緣厚的雙凹圓盤形，顯著增加表面積（約140μm²），利于氣體高效交換。
無核無細胞器：哺乳動物成熟紅細胞無細胞核和線粒體等細胞器，能量依賴糖酵解提供，最大限度容納血紅蛋白。
細胞膜彈性：膜骨架蛋白（如血影蛋白）賦予紅細胞柔韌性，使其能通過毛細血管（直徑<紅細胞直徑）而不破裂。

三、生成與代謝

生成（造血）：在骨髓中由造血幹細胞分化而來，受促紅細胞生成素（EPO）（主要由腎髒分泌）調控。
壽命：人類紅細胞平均壽命約120天，衰老後被脾髒、肝髒等單核吞噬系統清除。
關鍵營養素：合成血紅蛋白需鐵、維生素B₁₂和葉酸。缺乏可導緻貧血（如缺鐵性貧血、巨幼細胞性貧血）。

四、臨床意義與指标

正常值參考（成人）：
- 男性：4.5–5.5 × 10¹²/L
- 女性：4.0–5.0 × 10¹²/L
相關檢測：紅細胞計數（RBC）、血紅蛋白濃度（Hb）、紅細胞壓積（HCT）、平均紅細胞體積（MCV）等是評估貧血、紅細胞增多症等疾病的核心指标。

五、在詞典中的釋義要點（漢英對照）

中文釋義：血液中無細胞核的紅色細胞，内含血紅蛋白，主要負責運輸氧氣和二氧化碳。
英文釋義：A biconcave, anucleate cell in the blood, containing hemoglobin, responsible for transporting oxygen from the lungs to the body tissues and facilitating carbon dioxide transport back to the lungs.

權威來源參考：

紅細胞生理功能與結構 - 默克診療手冊（Merck Manuals Professional Version）
紅細胞生成與調節 - 美國血液學會（American Society of Hematology, ASH）教育項目
貧血的診斷與治療 - 世界衛生組織（WHO）營養性貧血指南
臨床血液學檢驗指标解讀 - 中華醫學會血液學分會《中國貧血性疾病診療指南》

網絡擴展解釋

紅細胞，又稱紅血球，是血液中數量最多的一種血細胞，主要功能是運輸氧氣和二氧化碳。以下是詳細解釋：

一、基本特征

形态結構
呈雙凹圓盤狀，直徑約7-8微米，無細胞核（哺乳動物成熟紅細胞）。這種形狀增加了表面積，便于氣體交換，同時賦予細胞柔韌性，使其能通過狹窄的毛細血管。
主要成分
含大量血紅蛋白（占細胞幹重的95%），這是一種含鐵的蛋白質，能與氧氣可逆性結合，形成氧合血紅蛋白（鮮紅色）和還原血紅蛋白（暗紅色）。

二、核心功能

氧氣運輸
在肺部，血紅蛋白與氧氣結合，通過血液循環将氧氣輸送至全身組織。
二氧化碳運輸
攜帶約20%的二氧化碳（大部分以碳酸氫鹽形式溶解于血漿），從組織返回肺部排出。

三、生命周期

生成：由骨髓中的造血幹細胞分化而來，需鐵、維生素B₁₂、葉酸等原料。
壽命：約120天，衰老後被脾髒和肝髒的巨噬細胞吞噬分解，鐵元素可循環利用。

四、相關健康問題

貧血
紅細胞數量或血紅蛋白含量不足，導緻乏力、蒼白等症狀，常見類型包括缺鐵性貧血、巨幼細胞性貧血等。
紅細胞增多症
紅細胞過量，可能引發血栓風險。

五、醫學檢測指标

紅細胞計數（RBC）：正常範圍男性4.0-5.5×10¹²/L，女性3.5-5.0×10¹²/L。
血紅蛋白濃度（Hb）：男性120-160g/L，女性110-150g/L。

保持紅細胞健康需均衡飲食（如攝入紅肉、深綠色蔬菜）并避免慢性失血。若出現頭暈、心悸等症狀，建議就醫檢查血常規。