月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

大巢菜英文解釋翻譯、大巢菜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Vicia sativa L.

分詞翻譯:

大的英語翻譯:

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

巢菜的英語翻譯:

【醫】 akta

專業解析

大巢菜(dà cháo cài)是豆科野豌豆屬植物救荒野豌豆(Vicia sativa L.)的别稱,在漢英詞典中通常對應以下解釋:

一、基本釋義

  1. 中文名:大巢菜

    英文名:Common Vetch, Garden Vetch

    拉丁學名:Vicia sativa L.

    屬于豆科(Fabaceae)野豌豆屬(Vicia)的一年生或越年生草本植物。

  2. 形态特征:

    • 莖細長,攀援生長,高30-80厘米;
    • 羽狀複葉,頂端有卷須;
    • 花紫紅色或粉紅色,1-2朵腋生;
    • 莢果線形,成熟時褐色,内含種子5-12粒。
  3. 分布與用途:

    • 分布:廣泛分布于歐亞大陸,中國各地常見于田野、路旁。
    • 食用曆史:嫩莖葉可作蔬菜(古稱“薇”),《詩經》中“采薇”即指采集野生大巢菜;
    • 飼用價值:現代主要作為優質牧草或綠肥作物,富含蛋白質,適合牲畜飼料;
    • 生态作用:根系固氮,改良土壤。

二、相關名稱辨析


三、權威參考來源

  1. 《中國植物志》

    救荒野豌豆的形态學描述及分類地位,詳見中國科學院植物志線上數據庫:

    http://www.iplant.cn/info/Vicia%20sativa?t=z

  2. 《中華本草》

    記載其藥用價值:“全草入藥,性平味辛,可清熱利濕,解毒消腫。”

  3. 《Flora of China》

    英文版分類學修訂:

    http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200012348


注:大巢菜種子含生物堿,需烹煮去除毒性,不可生食。

網絡擴展解釋

大巢菜是豆科野豌豆屬多年生草本植物,學名大野豌豆(Vicia gigantea),在《詩經》中被稱為“薇”,是古代重要的救荒植物。以下是詳細解釋:

1.基本特征

2.分布與生境

主要分布于華北、陝西、甘肅、四川、雲南等地,生長于海拔600-2900米的林下、河灘、灌叢等濕潤環境中。

3.藥用與食用價值

4.文化意義

《詩經·小雅·采薇》中的“薇”即指大巢菜,反映了其在古代作為食物和文學意象的雙重角色。宋代陸遊也曾在詩作中提及巢菜。

補充說明

部分資料将大巢菜與蕨類植物混淆(如),但權威文獻均明确其屬于豆科。若需進一步了解烹饪或藥用方法,可參考中醫或營養學專業來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

抽樣保持電路出于自動的地蓋諾皂苷配基堵塞或關閉管路複位周期黑插線酵母菌性指間糜爛積極時效激乳腺的卡維太熱冷壓焊接裡德氏基線倫琴計鹵素轉移作用盲目性沒收程式腦髓突起佩特倫氏法屏幕狀态區七葉靈酸全身強壯劑群青熱載子神經期示範公約時間測定碎肉器圖形顯示裝置