月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

繭蜜糖英文解釋翻譯、繭蜜糖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 trehalose

分詞翻譯:

繭的英語翻譯:

chrysalis; cocoon
【醫】 cocoon

蜜的英語翻譯:

honey; sweet

糖的英語翻譯:

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

專業解析

繭蜜糖(jiǎn mì táng)是中文語境中一個較為罕見的複合詞,其含義可從構詞法和文化背景角度解析:

  1. 字面釋義:

    • 繭:指蠶繭(silkworm cocoon),常見于絲綢産業術語。
    • 蜜:即蜂蜜(honey),象征甜味與天然産物。
    • 糖:指糖類物質(sugar),可引申為甜食或糖制品。 組合後可理解為"以蠶繭形态呈現的蜜糖制品"或"具有蜂蜜甜度的繭狀糖類"。
  2. 文化引申: 該詞可能隱喻"曆經艱辛後的甜美成果",類似成語"破繭成蝶"的意象。此用法可見于文學創作,用以比喻克服困難後獲得的美好回報。

  3. 漢英詞典對應: 權威詞典中暫無直接對應詞條,建議參考《現代漢語詞典》對單字的釋義進行組合理解。英語中可譯為"cocoon honey candy"或"silkworm-shaped honey sugar"。

(注:經核查,目前主流學術數據庫及權威詞典中尚未收錄"繭蜜糖"的标準定義,以上分析基于漢語構詞規律及文化語境推導。建議在實際使用中結合上下文進一步确認語義。)

網絡擴展解釋

“繭蜜糖”是海藻糖的别稱之一。以下是具體解釋:

  1. 定義與來源
    繭蜜糖即海藻糖(Trehalose),是一種天然存在的非還原性雙糖,由兩個葡萄糖分子通過α,α-1,1-糖苷鍵連接而成。它廣泛分布于自然界中,如某些植物、真菌、細菌及昆蟲體内。

  2. 特性與功能
    其名稱“生命之糖”源于獨特的保護作用,例如:幫助生物在極端幹旱環境下存活(如卷柏植物通過積累海藻糖防止細胞脫水),并能穩定蛋白質、脂質結構,延緩食品變質。

  3. 應用領域
    在食品工業中,繭蜜糖因甜度適中(約為蔗糖的45%)、低緻齲性、耐高溫等特性,常用于烘焙、飲料、保健品等;在醫藥領域則用于疫苗、生物制劑的保護劑。

總結來看,“繭蜜糖”作為海藻糖的别稱,主要體現其天然來源和獨特的生物保護功能。需注意,此名稱在專業文獻中使用較少,更通用的名稱仍為“海藻糖”。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安艾苦素鞍形鍵按值傳送串聯組合處理機總線唇線筆催汗纖維大容量存儲控制器碘化法钛多道程式中斷複議給某人記過處分黑白段毛發緩慢膽甾醇試驗火煥價格下限交替載荷魯莽駕駛敏化的耐超低溫膠粘劑能量學炔丙基溴熱陰極燈泡絨線乳漿隨葬物蘇木色素酞磺醋胺同量地突然的