合叶的英文解释翻译、合叶的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 gamophyllous

分词翻译：

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

叶的英语翻译：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

专业解析

合叶（Héyè），在汉英词典中对应的标准英文翻译为Hinge。它是一种用于连接两个固体（如门、窗、盖子等）并允许它们围绕固定轴进行相对旋转的机械装置。以下是其详细解释：

核心定义与功能
合叶的核心功能是提供旋转运动，使连接的部件（如门扇与门框）能够开启和关闭。它通常由一对金属叶片（称为“叶瓣”）通过中间的销轴（“合页轴”）连接组成。叶瓣分别固定在被连接的两个物体上，销轴则作为旋转中心。来源：《现代五金术语手册》，机械工业出版社。
关键特征与技术参数
- 材质：常见材质包括冷轧钢、不锈钢（耐腐蚀）、黄铜（美观、耐腐蚀）、铝合金等。材质选择影响其强度、耐用性和适用环境。
- 承重能力：不同尺寸和结构的合叶设计用于承受不同的重量，是选择合叶的重要指标。
- 开启角度：标准合叶通常允许开启90度至180度，特殊设计（如蝴蝶合页、长合页）可能有不同范围。
- 安装方式：主要有明装（表面安装）和暗装（嵌入式安装）两种。来源：《建筑五金应用技术规范》，中国建筑工业出版社。
主要应用领域
合叶是建筑、家具制造和工业设备中的基础五金件：
- 门窗：连接门/窗扇与门/窗框，实现启闭功能。
- 家具：用于橱柜门、箱盖、折叠桌板等活动部件的连接。
- 箱体与设备：工具箱、仪器箱、机器防护罩等的开合部件连接。
- 其他领域：乐器盒、汽车部件、特种工业设备等。来源：《家具五金手册》，轻工业出版社。
相关术语与变体
- 铰链：这是“合叶”更正式或更通用的技术名称，两者常互换使用，但“铰链”涵盖范围可能更广。
- 活页：口语化称呼，与“合叶”同义。
- 轴承合页：在销轴处加入轴承以减少摩擦，使开关更顺滑、静音，常用于重型门。
- 其他类型：如弹簧合页（自动闭门）、隐藏式合页（家具用，安装后不可见）、门轴合页（重型大门用）等。来源：《门窗五金配件选用指南》，建材工业出版社。

合叶（Hinge）是连接两个物体并允许其围绕固定轴相对旋转的基础机械连接件，其核心价值在于实现物体（尤其是门、窗、盖板）的启闭功能。选择时需考虑材质、承重、安装方式和使用场景。它在建筑、家具及工业领域不可或缺。

网络扩展解释

“合叶”一词的详细解释如下：

一、基本定义

合叶（hé yè）是由两片金属构成的铰链装置，主要用于连接门、窗、箱、柜等物体的两部分，使其能够灵活开合。该词也被写作“合页”，部分地区称为“合扇”。

二、结构与功能

组成：两片金属叶片通过轴连接，形成可旋转结构。
作用：实现物体的开关功能，常见于门窗、家具等场景。
附加功能：部分合叶带有自动关闭或弹簧装置（如烟斗合页）。

三、分类与材质

普通合叶：用于橱柜、门窗，材质包括铁、铜、不锈钢。
烟斗合页（弹簧铰链）：多用于家具门板，材质为镀锌铁或锌合金。
大门合叶：分普通型与轴承型，承重能力更强。

四、其他含义

在少数语境中，“合叶”被引申为成语，比喻夫妻感情和谐、相互依存（如“两片叶子紧密贴合”），但此用法权威性较低，多见于文学比喻。

五、例句参考

“大门合叶因生锈发出吱嘎声。”
“安装时需用梅花螺丝加固合叶。”

如需进一步了解具体类型或安装规范，可参考工业五金手册或专业指南。