合葉英文解釋翻譯、合葉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 hinge

分詞翻譯：

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

專業解析

合葉（Héyè）的漢英詞典釋義

1.核心定義

合葉（Hinge）指連接兩個物體（如門、窗）并使其圍繞軸旋轉的金屬部件，由兩片對稱葉片通過銷軸連接，實現開合功能。英文對應術語為"Hinge"，常見于建築、家具及機械領域。

2.結構特征

• 組成：兩片帶孔金屬葉片（俗稱“合頁片”）通過中心銷軸嵌套組合。
• 材質：多為不鏽鋼、銅合金或碳鋼，需符合國标GB/T 7276-1987《普通合頁》 的耐腐蝕與承重标準。
• 類型：包括平合頁、軸承合頁（減少摩擦）、彈簧合頁（自動閉合）等。

3.功能與應用場景

• 核心功能：實現門、窗、櫃體等部件的穩定旋轉運動，同時承擔結構重量。
• 工程要求：需滿足《建築門窗五金件通用要求》（JG/T 212-2007）中的疲勞測試标準（反複開合≥10萬次無損壞）。

權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：定義“合葉”為門窗轉軸連接件。
2. 《牛津英漢雙解技術詞典》：明确"Hinge"對應“合葉/合頁”，強調其機械樞紐作用。
3. 中國國家标準化管理委員會：國标GB/T 7276-1987 規範合頁尺寸與力學性能。
4. 《機械設計手冊》（第五版）：詳述合頁結構力學原理（人民郵電出版社）。

（注：因搜索結果未提供直接引用鍊接，來源僅标注權威出版物名稱及标準號。）

網絡擴展解釋

“合葉”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，以下是主要解釋：

一、基本含義（物理部件）

1. 定義
   合葉（又稱“合頁”“鉸鍊”）是由兩片金屬構成的連接裝置，用于門、窗、箱、櫃等物體的兩部分，使其可靈活開關。

2. 結構與功能

   • 通常由軸心連接兩片金屬葉片，通過旋轉實現開合。
   • 具有承重、固定作用，常見材質包括鐵、銅、不鏽鋼等。

3. 應用場景
   主要用于門窗、家具（如櫥櫃門）、工業設備等，部分類型如“彈簧鉸鍊”還用于家具門闆的緩沖閉合。

二、延伸用法與注意事項

1. 别名與地區差異
   不同地區稱“合扇”，口語中常與“鉸鍊”混用。

2. 特殊類型

   • 普通合葉：基礎型，適用于多數門窗；
   • 煙鬥合葉（彈簧鉸鍊）：帶緩沖功能，多用于家具；
   • 大門合葉：承重更強，分普通型與軸承型。

3. 注意比喻義的争議
   部分非權威來源提到“合葉”可比喻夫妻關系和諧（如“兩片葉子緊密貼合”），但此用法未被主流詞典收錄，建議謹慎使用。

三、示例與維護

• 造句
  “大門合葉因生鏽發出吱嘎聲，需塗抹潤滑油維護。”
• 安裝建議
  推薦使用不鏽鋼螺絲加固，并搭配黃銅嵌入件以延長壽命。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

貝亞爾惹氏征編號單元殘餘餾份的裂化磁閘摧殘彈力纖維導出關鍵字電解燒堿電流計燈斷裂轉變溫度法庭季度結帳日廢棄判決封閉式離心泵跟蹤檢驗程式含钽的黑焊媒嘉積白蛉絕對彙編語言列入表定運費的貨物密勒效應明細帳目腦脊髓灰質炎膿腫刀偏磷酸镧普利默氏鹽施滕德氏皿雙偶氮變色酸雙重拾音器塑性形變理論台座