核膜英文解釋翻譯、核膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caryotheca; karyolemma; karyotheca; nuclear membranes

分詞翻譯：

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

核膜（Nuclear Membrane）是細胞核外圍的雙層膜結構，又稱核被膜（Nuclear Envelope），由内外兩層單位膜組成。其英文釋義為："A double-layered membrane that surrounds the nucleus in eukaryotic cells, separating the nucleoplasm from the cytoplasm."（來源：Oxford Languages）

核心結構與功能解析

雙層膜系統
外核膜（Outer Nuclear Membrane）與内質網相連，鑲嵌核糖體參與蛋白質合成；内核膜（Inner Nuclear Membrane）含特殊膜蛋白如lamin B受體，為染色質提供錨定位點。
核孔複合體（Nuclear Pore Complex）
鑲嵌在核膜上的跨膜通道，由30餘種核孔蛋白組成，控制RNA、蛋白質等物質的主動運輸，每秒可通過1000個分子（來源：Nature Reviews Molecular Cell Biology）。
動态調控機制
在有絲分裂期間發生程式性崩解與重組，此過程由CDK1激酶和蛋白磷酸酶共同調控（來源：Science Daily）。

病理學關聯性

核膜蛋白（如emerin、lamin A/C）的基因突變會導緻早衰症、肌營養不良等疾病。最新研究證實核膜異常與癌症轉移存在顯著相關性（來源：National Institutes of Health）。

注：為保障信息權威性，本文參考内容源自細胞生物學領域核心教材《Molecular Biology of the Cell》（第7版）及美國國立生物技術信息中心（NCBI）數據庫。

網絡擴展解釋

核膜（Nuclear Envelope）是真核生物細胞核外圍的雙層膜結構，由内膜、外膜及核孔複合體組成，主要功能是隔離細胞核與細胞質，同時調控物質運輸和信息傳遞。以下是詳細解析：

一、結構與組成

雙層膜系統
- 外膜：面向細胞質，表面附着核糖體，與粗面内質網相連，參與蛋白質合成。
- 内膜：面向核質，含特定蛋白（如核纖層蛋白），支撐核膜結構并參與染色質錨定。
- 核周間隙：兩層膜之間的腔隙（寬約20-40 nm），與内質網腔連通。
核孔複合體（NPC）
- 貫穿雙層膜的通道蛋白複合體，由約30種核孔蛋白構成，控制大分子（如mRNA、核糖體亞基）的主動運輸。
核纖層
- 位于内膜内側的纖維網絡，由核纖層蛋白（Lamin）構成，維持核膜形态，并在細胞分裂時調控核膜解體與重組。

二、核心功能

物理隔離
分隔核内遺傳物質（DNA）與細胞質環境，保護DNA免受細胞質中酶或自由基損傷。
選擇性物質運輸
- 被動擴散：允許小分子（如離子、核苷酸）自由通過。
- 主動運輸：通過核孔複合體介導大分子（如RNA、核糖體蛋白）的定向轉運，需消耗能量。
基因表達調控
核膜通過控制mRNA輸出和轉錄因子輸入，間接影響基因轉錄與翻譯的協調。
細胞周期調控
- 分裂期（M期）：核膜解體，染色體釋放到細胞質中。
- 分裂末期：核膜圍繞染色體重新組裝，确保子細胞核完整性。

三、相關疾病與研究意義

核膜病：核纖層蛋白基因突變可導緻早衰症、肌營養不良等遺傳病。
癌症關聯：核膜異常與癌細胞核形态畸變（如核膜凹陷）密切相關，可能影響基因組穩定性。

四、總結

核膜不僅是細胞核的物理屏障，更是動态調控細胞活動的關鍵結構。其雙層膜、核孔複合體與核纖層的協同作用，保障了遺傳信息傳遞、物質交換及細胞分裂的精确性。