脊椎結核性截癱英文解釋翻譯、脊椎結核性截癱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Pott's paralyses; Pott's paralysis; Pott's paraplegia

分詞翻譯：

脊椎結核的英語翻譯：

【醫】 dorsal phthisis; spondylarthrocace; spondylocace

截癱的英語翻譯：

paraplegia
【醫】 paraplegia

專業解析

脊椎結核性截癱（Spinal Tuberculous Paraplegia）是一種由結核分枝杆菌感染脊柱引發的嚴重并發症，屬于骨結核的晚期表現。其核心病理機制為結核病竈破壞椎體及椎間盤組織，導緻脊柱穩定性喪失、膿腫形成或脊髓受壓，最終引發下肢運動及感覺功能喪失的截癱症狀。

從漢英醫學詞典角度解析，該術語由三部分構成：

脊椎（Spinal）：特指脊柱椎體及周圍組織，結核感染常累及胸椎或腰椎；
結核性（Tuberculous）：病原體為結核分枝杆菌，可通過血行播散從肺部原發竈傳播至骨骼系統；
截癱（Paraplegia）：表現為雙下肢肌力減退、腱反射亢進及病理征陽性，嚴重者伴有大小便功能障礙。

臨床診斷需結合影像學特征（如MRI顯示的椎體破壞及冷膿腫）與實驗室檢查（結核菌素試驗、γ-幹擾素釋放試驗）。世界衛生組織《結核病診療指南》指出，早期四聯抗結核藥物治療（異煙肼+利福平+吡嗪酰胺+乙胺丁醇）結合手術減壓可顯著改善預後。該病理過程符合國際疾病分類ICD-10編碼A18.0† M49.0*。

網絡擴展解釋

脊椎結核性截癱是指由結核杆菌感染脊椎引發的骨質破壞及脊髓受壓，最終導緻患者出現截癱症狀的嚴重并發症。以下從多個角度詳細解釋：

1.定義與發病機制

脊椎結核性截癱是由于結核杆菌感染脊椎後，椎體被破壞形成膿腫、死骨或肉芽組織，壓迫脊髓或導緻脊柱畸形（如後凸畸形、椎體脫位），從而引發下肢運動、感覺功能障礙，甚至完全癱瘓。

核心病因：結核菌通過血液/淋巴系統侵入脊椎，破壞骨質結構（如椎體塌陷、形成膿腫），并壓迫脊髓神經。
關鍵誘因：未及時治療的脊椎結核病變進展。

2.分類與高發部位

早發截癱：結核發病2年内出現，多因膿腫、死骨直接壓迫脊髓。
晚發截癱：2年後發生，常由脊柱後凸畸形、瘢痕組織壓迫或血供障礙導緻。
高發部位：胸椎中下段（80%），其次為頸椎、頸胸椎；腰椎罕見。

3.臨床表現

運動障礙：下肢無力、行走困難，嚴重時完全癱瘓。
感覺異常：下肢麻木、痛覺減退或消失。
自主神經損傷：大小便失禁或潴留。

4.治療與預後

抗結核藥物：需長期規範使用異煙肼、利福平等藥物控制感染。
手術治療：清除病竈（膿腫、死骨）、椎管減壓或矯正脊柱畸形。
預後：早期治療可改善症狀，延誤可能導緻永久性截癱甚至死亡。

5.預防建議

脊椎結核患者需盡早診斷和治療，定期複查影像學（如MRI、CT）評估脊髓受壓情況。
若出現下肢無力、感覺異常等症狀，應立即就醫，避免病情惡化。

數據參考：綜合多個權威醫學來源（-8），建議患者通過正規醫療機構獲取個體化診療方案。