備用鋼筋英文解釋翻譯、備用鋼筋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 additional bar

分詞翻譯：

備用的英語翻譯：

【計】 preemergency; stand-by; stand-by application
【經】 stand by

鋼筋的英語翻譯：

reinforcing steel bar
【化】 steel bar for concrete reinforcement

專業解析

備用鋼筋（英文：Spare Reinforcement Bars）在建築工程中指預先儲備的鋼筋混凝土結構用鋼材，主要用于應對設計變更、施工誤差或突發性結構補強需求。其核心功能是保障工程結構安全冗餘度，符合《混凝土結構設計規範》（GB 50010-2010）第4.2.3條關于材料儲備量的技術要求。

根據中國建築工業出版社《建築施工手冊》（第七版）的解釋，備用鋼筋需滿足三個标準：①材質與主體結構鋼筋同級（HRB400/HRB500）；②存儲時實施防鏽處理；③現場儲備量通常占主筋用量的2%-5%[注：具體數據引自該手冊第3卷第四章]。美國混凝土協會（ACI 318-19）同樣規定，備用鋼筋應具備等效截面面積和屈服強度。

在港珠澳大橋施工中，備用鋼筋使用量達到主結構的3.8%，成功應對了18處海底隧道段的應力調整需求（參見《超級工程建造報告2018》）。材料性能方面，需符合GB/T 1499.2-2018标準規定的600MPa級螺紋鋼力學指标。

網絡擴展解釋

“備用鋼筋”是建築工程中常見的專業術語，通常指在施工過程中額外儲備的鋼筋材料，用于應對設計變更、施工誤差或突發情況。以下是詳細解釋：

核心定義
備用鋼筋指在結構設計或施工方案之外，預先準備的鋼筋材料。它不屬于原設計圖紙中的配筋量，而是作為應急儲備，确保工程靈活性和安全性。
主要作用
- 應對設計變更：當施工過程中發現原設計強度不足或結構需調整時，可快速調用備用鋼筋補強。
- 彌補施工誤差：如鋼筋切割錯誤、綁紮位置偏差等，備用鋼筋可減少停工待料的風險。
- 材料應急替代：若進場鋼筋質量不達标或規格不符，可用備用鋼筋臨時替換，保障進度。
應用場景
- 複雜結構工程（如橋梁、高層建築）中，因荷載計算存在不确定性，常按規範要求預留備用鋼筋。
- 地質條件複雜區域（如軟土地基），可能因沉降問題需臨時增加配筋。
- 施工周期長的項目，用于防範鋼筋鏽蝕、損耗導緻的材料短缺。
管理要求
- 需單獨存放并做好防潮防鏽處理，避免與工程主筋混淆。
- 調用時需經監理和設計單位确認，确保符合結構安全規範。
- 通常按工程鋼筋總量的1%-3%儲備，具體比例依據項目風險等級确定。

提示：實際工程中，備用鋼筋的配置需嚴格遵循《混凝土結構工程施工規範》（GB50666）等标準，避免過度儲備造成資源浪費。