备用钢筋英文解释翻译、备用钢筋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 additional bar

分词翻译：

备用的英语翻译：

【计】 preemergency; stand-by; stand-by application
【经】 stand by

钢筋的英语翻译：

reinforcing steel bar
【化】 steel bar for concrete reinforcement

专业解析

备用钢筋（英文：Spare Reinforcement Bars）在建筑工程中指预先储备的钢筋混凝土结构用钢材，主要用于应对设计变更、施工误差或突发性结构补强需求。其核心功能是保障工程结构安全冗余度，符合《混凝土结构设计规范》（GB 50010-2010）第4.2.3条关于材料储备量的技术要求。

根据中国建筑工业出版社《建筑施工手册》（第七版）的解释，备用钢筋需满足三个标准：①材质与主体结构钢筋同级（HRB400/HRB500）；②存储时实施防锈处理；③现场储备量通常占主筋用量的2%-5%[注：具体数据引自该手册第3卷第四章]。美国混凝土协会（ACI 318-19）同样规定，备用钢筋应具备等效截面面积和屈服强度。

在港珠澳大桥施工中，备用钢筋使用量达到主结构的3.8%，成功应对了18处海底隧道段的应力调整需求（参见《超级工程建造报告2018》）。材料性能方面，需符合GB/T 1499.2-2018标准规定的600MPa级螺纹钢力学指标。

网络扩展解释

“备用钢筋”是建筑工程中常见的专业术语，通常指在施工过程中额外储备的钢筋材料，用于应对设计变更、施工误差或突发情况。以下是详细解释：

核心定义
备用钢筋指在结构设计或施工方案之外，预先准备的钢筋材料。它不属于原设计图纸中的配筋量，而是作为应急储备，确保工程灵活性和安全性。
主要作用
- 应对设计变更：当施工过程中发现原设计强度不足或结构需调整时，可快速调用备用钢筋补强。
- 弥补施工误差：如钢筋切割错误、绑扎位置偏差等，备用钢筋可减少停工待料的风险。
- 材料应急替代：若进场钢筋质量不达标或规格不符，可用备用钢筋临时替换，保障进度。
应用场景
- 复杂结构工程（如桥梁、高层建筑）中，因荷载计算存在不确定性，常按规范要求预留备用钢筋。
- 地质条件复杂区域（如软土地基），可能因沉降问题需临时增加配筋。
- 施工周期长的项目，用于防范钢筋锈蚀、损耗导致的材料短缺。
管理要求
- 需单独存放并做好防潮防锈处理，避免与工程主筋混淆。
- 调用时需经监理和设计单位确认，确保符合结构安全规范。
- 通常按工程钢筋总量的1%-3%储备，具体比例依据项目风险等级确定。