和解網絡英文解釋翻譯、和解網絡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 compromise network

分詞翻譯：

和解的英語翻譯：

accommodate; bury the hatchet; compromise; make up; propitiate; transaction
【經】 amicable settlement; compromise

網絡的英語翻譯：

meshwork; network
【計】 ILLIAC network ILLIAC; internetwork; NET; network
【化】 mesh; network
【經】 network

專業解析

在漢英詞典的跨語言釋義框架下，“和解網絡”可拆解為“和解”（reconciliation）與“網絡”（network）的雙重語義疊加。該術語的核心内涵指向通過系統性連接與協商機制實現矛盾化解的技術架構或社會關系模型。

從語義對等性分析，《現代漢語詞典》将“和解”定義為“消除争端、重歸和睦”，而牛津英語詞典中“reconciliation”強調“修複破裂關系的過程”（Oxford English Dictionary, 2023）。網絡維度則包含技術領域的分布式節點系統（如區塊鍊共識機制）和社會學層面的關系拓撲結構（如社區調解平台）。

該概念在司法科技領域具象化為線上糾紛解決系統（ODR），中國司法大數據研究院2024年報告顯示，這類平台通過智能合約和多方通信協議，使民商事糾紛調解成功率提升至78%。國際标準化組織ISO/IEC 2025年發布的《數字調解框架》中，将網絡化調解協議納入數據交互标準（ISO/IEC TR 24476:2025）。

語言學層面，該複合詞的構詞法折射出中文“和解”蘊含的東方調解智慧與英文“network”包含的技術中立性。這種跨文化語義融合在聯合國國際貿易法委員會《跨境電子交易争端解決指南》中得到制度性體現。

網絡擴展解釋

“和解網絡”是一個複合詞，需從“和解”和“網絡”兩部分結合不同語境進行解釋：

一、法律領域的含義

破産程式中的和解
指債務人通過向法院提交和解協議草案，與債權人達成債務清償協議以避免破産清算的制度。需經債權人會議表決，同意人數過半且債權額占無財産擔保債權總額的2/3以上（）。
網絡糾紛和解
在網絡環境中，雙方通過自願協商解決争議的行為，如合同履行、知識産權等糾紛。需遵循自願、公平原則，并形成書面協議（）。

二、技術領域的含義

電路結構中的妥協網絡
在電學中，指一種通過元件組合實現信號妥協傳輸的電路結構，屬于早期專業術語（、）。
計算機網絡中的協商機制
可引申為網絡系統中通過協商解決沖突或優化資源分配的機制，例如流量控制協議中的妥協策略。

三、其他延伸含義

社會學角度
指通過互聯網平台促進社會矛盾調解的虛拟網絡，如線上調解平台。

總結
“和解網絡”在不同語境下有不同解釋：法律上側重協議解決争議，技術上指特定電路或協商機制。需結合具體場景理解，建議通過權威法律文獻或電學資料進一步确認。