
【經】 summary of cost of finished parts used
bad news; consume; cost; dawdle; waste time
apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.
hardware; part; spare parts
【經】 part; parts
ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry
【經】 summary sheet; summary statement
"耗用零件部彙總表"是制造業或供應鍊管理中常見的專業術語,其核心含義可從中英文對照及實際應用角度解析如下:
一、術語拆解與漢英對照
耗用 (Hào yòng / Consumption)
指生産過程中實際消耗使用的零部件,強調動态使用過程。英文對應"Consumed" 或"Usage",體現資源流轉特性(來源:專業工程術語庫)。
零件部 (Líng jiàn bù / Parts & Components)
涵蓋機械、電子等領域的可替換單元,英文常用"Parts" 或"Components"(來源:《英漢機械工程大詞典》)。
彙總表 (Huì zǒng biǎo / Summary Report)
系統性整理數據的表格,英文标準表述為"Summary Report" 或"Consolidation Sheet"(來源:ISO質量管理體系文檔标準)。
二、完整術語定義
中文:耗用零件部彙總表
英文:Consumed Parts Summary Report
釋義:記錄特定周期(如日/月)内各生産單元實際消耗的零部件種類、數量、成本及對應工單的統計報表,用于成本核算與庫存控制。
三、核心功能與場景
四、權威文獻參考
術語對照表
中文術語 | 英文标準譯法 | 應用場景 |
---|---|---|
耗用零件 | Consumed Parts | 生産成本核算 |
彙總表 | Summary Report | 管理層決策支持 |
部(此處作類别解) | Category/Department | 財務分類維度 |
注:因該術語屬行業規範用語,權威解釋多源自專業工具書及行業标準,建議參考《GB/T 19001 質量管理體系要求》中"7.1.3 基礎設施"條款對物資消耗記錄的相關規定。
根據多個相關來源的解釋,“耗用零件部彙總表”是工業或會計領域中用于記錄和統計零件使用情況的專用表格。以下是綜合分析:
一、定義與核心内容
該表格主要用于彙總特定時間段内生産或維修過程中消耗的零件信息,包含零件名稱、規格、數量、單價、金額等基礎數據,同時可能标注領用部門、用途及成本歸屬項目。部分版本會與成本核算結合,記錄已完工零件的耗用成本(如提到的“Summary of Cost of Finished Parts Used”)。
二、核心作用
三、與其他彙總表的區别
不同于“科目彙總表”(用于財務科目餘額統計,如),該表聚焦于實物零件的消耗記錄,屬于材料管理範疇,常見于制造業或維修部門。
英文對應翻譯
根據和,可譯為:
表觀粘度傳輸調制儲能焊機電力單位法官功能符鼓室靜脈固有筋膜紅色中樞換緩沖區經公證的契約均勻散列矩陣單位靠壁權奎諾醛磷酸脒基牛磺酸馬尼安氏運動美拉德反應美形單鈎吻蟲拼寫誤差清除障礙令氣體分子運動論薩-格二氏反應上前副尖麝香鹿使悲痛思索者讨厭銻酸鉀體心闆子