扁核木英文解釋翻譯、扁核木的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Prinsepia uniflora Batal.

分詞翻譯：

扁的英語翻譯：

flat

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

專業解析

扁核木（學名：Prinsepia utilis Royle）是一種具有重要經濟與生态價值的灌木植物，以下從漢英詞典角度對其詳細釋義進行專業說明：

一、中英文名稱與基本定義

• 中文名：扁核木
• 英文名：Himalayan Cherry, Wild Peach
• 植物學分類：薔薇科（Rosaceae）扁核木屬（Prinsepia）
• 拉丁學名：Prinsepia utilis Royle

二、植物學特征

1. 形态特征
   • 株型：落葉灌木，高1–3米，枝條具刺。
   • 葉片：單葉互生，長橢圓形或披針形，邊緣有細鋸齒。
   • 花果：春季開白色小花，總狀花序；核果球形，成熟時紫黑色，果核扁圓形（“扁核”得名來源）。
2. 生長習性

   喜陽光充足環境，耐幹旱瘠薄，常見于海拔1500–3000米的山坡、河谷灌叢中，主要分布于中國西南部（雲南、四川、西藏）及喜馬拉雅山區。

三、經濟與生态價值

1. 食用價值

   果實富含油脂（含油率約30%），可榨取“青刺果油”，為雲南納西族、藏族傳統食用油，含不飽和脂肪酸及維生素E。

2. 藥用功效

   根、葉入藥，具清熱解毒、活血消腫之效，用于治療跌打損傷及炎症（《滇南本草》記載）。

3. 生态應用

   根系發達，是水土保持先鋒物種；花朵為蜜源，果實吸引鳥類傳播種子。

四、文化意義

在雲南少數民族地區，扁核木（青刺果）被視為“吉祥樹”，其油用于宗教儀式及皮膚保養，象征健康與生命力。

權威參考文獻來源：

1. 《中國植物志》線上版 - Prinsepia utilis 條目（鍊接）
2. 中國科學院昆明植物研究所 - 中國西南野生植物數據庫（鍊接）
3. 《雲南民族植物學》研究文獻 - 青刺果傳統利用（鍊接）

（注：鍊接基于真實學術平台，若失效可訪問機構官網檢索學名。）

網絡擴展解釋

扁核木是一種具有多重價值的植物，其名稱、形态特征及用途在不同領域均有記載。以下為綜合解釋：

一、基本概述

扁核木（學名：Prinsepia utilis）是薔薇科扁核木屬灌木，别名青刺尖、蕤核、梅花刺等。主要分布于中國西南至西北地區（如雲南、貴州、西藏等），以及印度、尼泊爾等地，多生于海拔1000-2560米的山坡、荒地和路旁。

二、植物學特征

1. 形态：高1-5米，枝條帶刺，小枝灰綠色或褐色，葉片長圓形或卵狀披針形，邊緣有鋸齒。
2. 花果：總狀花序，花瓣白色，核果長圓形，成熟時呈黑紫色，果核扁平（故得名“扁核”），果期8-9月。

三、藥用價值

1. 傳統用途：
   • 根、葉、果實均可入藥，《滇南本草》記載其味苦性寒，可清熱解毒、活血消腫，主治癰瘡、咽喉腫痛、乳腺炎等。
   • 種子（蕤仁）外用可明目，治療眼疾；果實泡酒有活血通絡功效。
2. 現代研究：
   含黃酮類、鞣質等成分，具有抗菌、抗炎、抗氧化作用，對高血壓、心髒病等炎症相關疾病有輔助療效。

四、其他用途

• 經濟價值：果核油脂含量高，可用于制皂、照明或食用；嫩葉在雲南石林地區被腌制成鹹菜。
• 生态價值：適應性強，耐旱耐寒，是荒山綠化的先鋒樹種。

五、文化與應用擴展

在東北地區，其種子被稱為“金蟾菩提子”，用于制作文玩手串；部分地區将果實榨汁或釀酒，作為傳統保健飲品。

扁核木集藥用、食用、生态價值于一體，是兼具實用性與文化意義的特色植物。如需更詳細分類或化學成分分析，可參考植物志或藥典原文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白屈菜堿不適發育補體固定現象滌非選擇裂化分度尺鼓室盾闆的颌下三角後餾分滑翔學彙編程式變元交互調收加速物質結果規格化髁上窩勞資協議卵黃培養基秘密地年保險費普通會員氣喘原的侵犯某人權利熱中癖三進遞增表示法沙雷氏菌族審查命令語言實得差異水力電氣數據詞典編輯程式