旱蓮草英文解釋翻譯、旱蓮草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Eclipta alba; herba celiptae

drought; dryland; on land

lotus
【醫】 Nelumbo nucifera

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

旱蓮草（Eclipta prostrata）是一種具有重要藥用價值的菊科植物，其漢英對照釋義與特性如下：

一、植物學特征旱蓮草英文通稱“False Daisy”或“Eclipta”，為一年生草本植物。莖部呈紫紅色，常匍匐生長，葉片狹長對生，邊緣具不規則鋸齒，頭狀花序開白色小花，瘦果具翅狀附屬物。該植物廣泛分布于東亞、南亞及美洲熱帶地區，常見于濕潤田埂、河岸等環境。

二、藥用價值解析

中醫應用：本草記載其性涼味甘酸，歸肝、腎經，具有滋補肝腎、涼血止血功效，用于治療須發早白、眩暈耳鳴等症，被收錄于《中華人民共和國藥典》。
現代研究：含有的旱蓮草苷、黃酮類化合物具有保肝、抗炎及促進毛發生長的生物活性，相關研究發表于《民族藥理學雜志》（Journal of Ethnopharmacology）。

三、文化符號意義民間稱其為“墨旱蓮”，因莖葉汁液氧化後呈現深墨色，傳統用于天然染發劑制作。該特性在《本草綱目》中有明确記載，李時珍描述其“汁塗眉發，能速生而繁”。

四、物種保護現狀國際自然保護聯盟（IUCN）将其列為無危物種，但過度采挖導緻局部地區野生資源減少，建議遵循《瀕危野生動植物種國際貿易公約》進行可持續利用。

旱蓮草（學名：Eclipta prostrata），又名墨旱蓮、鳢腸、金陵草，是菊科鳢腸屬的一年生草本植物，廣泛分布于我國各地，尤其在濕潤的田野、河岸常見。以下從多個角度詳細解釋其相關信息：

旱蓮草因莖葉揉搓後流出黑色汁液得名“墨旱蓮”。其别名“鳢腸”源于《本草綱目》，描述其莖折斷後如烏魚（鳢魚）腸道般呈墨黑色。

性味歸經：甘、酸，寒；歸肝、腎經。
核心功效：
- 滋補肝腎：緩解頭暈目眩、須發早白、腰膝酸軟等肝腎陰虛症狀。
- 涼血止血：用于吐血、衄血、尿血、崩漏等血熱出血症。
- 外用功效：搗敷可治外傷出血，煎水外洗緩解陰部濕癢。

含噻吩類化合物（如三聯噻吩）、蟛蜞菊内酯、皂苷、甾醇等，與其止血、抗炎等藥理作用相關。

提示：以上信息綜合了多來源的權威資料，具體用藥需遵醫囑。如需完整文獻，可參考《本草綱目》《滇南本草》等典籍或相關網頁來源。