含碳沉积英文解释翻译、含碳沉积的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 carbonaceous deposit

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

【建】 carbon deposit; carbon deposition; carbon distribution; carbon laydown

含碳沉积（carbonaceous deposition）是地质学和材料科学领域的重要术语，指含有碳元素或碳基化合物的物质在自然或人工条件下形成的层状堆积现象。这一过程涉及碳元素通过物理、化学或生物作用在固体表面逐渐积累。

从地质学角度，含碳沉积主要指地层中由生物残体（如植物、藻类）或火山活动产生的碳质物质长期压缩形成的岩石层。美国地质调查局的研究表明，这类沉积层是研究地球碳循环和古气候变化的关键载体。

在工业应用中，该术语特指化工设备或发动机内部因不完全燃烧产生的碳颗粒堆积现象。根据《化学工程百科全书》记载，这种沉积可能导致热传导效率下降和设备损耗，相关研究主要集中在清洁能源技术的开发。

环境科学领域的研究显示，大气中的碳颗粒沉积对极地冰芯记录保存有特殊价值，其同位素组成可追溯历史时期的人类活动轨迹。联合国环境规划署2024年发布的《全球碳监测报告》强调了此类沉积物在环境监测中的指标作用。

含碳沉积（通常称为“积碳”）是指燃料或润滑油在发动机等机械部件内部因不完全燃烧或氧化反应形成的碳质残留物。以下是详细解释：

定义与形成原因
含碳沉积主要因燃料燃烧不充分或润滑油氧化导致。当发动机供氧不足时，燃料无法完全燃烧，产生碳烟颗粒；同时，混入燃烧室的润滑油在高温下氧化，逐渐聚合成胶状物，最终形成坚硬碳化物。
主要形成部位
常见于发动机关键部件，包括：
- 火花塞电极
- 活塞顶部及燃烧室内壁
- 气门总成和喷油器
- 进气歧管垫片与排气消声器内壁。
影响与处理建议
积碳会降低发动机效率、增加油耗，甚至引发故障。日常可通过定期保养、使用清洁燃油添加剂或专业清洗服务减少沉积。若积碳严重，需拆解发动机进行深度清理。

以上信息综合自汽车维护领域的常见知识，具体处理方式需参考专业建议。