行政委員英文解釋翻譯、行政委員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 selectman

administration
【醫】 administration

commissar; commissary; commissioner; committee member; committeeman
【法】 commissioner

行政委員在不同政府層級和組織架構中存在差異化的職能定位。根據中國行政管理體系，該職位可指兩種主要類型：

基層行政事務管理者在街道辦事處或鄉鎮政府中，行政委員通常指分管特定領域工作的領導班子成員，例如負責民政、教育或公共衛生等領域的日常管理工作。這類崗位要求協調多部門資源，落實上級政策部署。
省級以上政府組成人員依據《中華人民共和國憲法》第八十六條，國務院組成部門中設有若幹"委員"職務。例如國家發展和改革委員會、國家民族事務委員會的委員，需經總理提名并由全國人大任命。這類高級别行政委員參與國家級政策制定與跨部門協作。

在漢英對照翻譯中，《新時代漢英大詞典》将該術語譯為"executive committee member"，專指參與決策管理的行政機構成員。而《中國政府機構名錄》官方英譯則使用"commissioner"作為省級以上行政委員的标準譯法。

該職位的法定權限來源于《中華人民共和國地方各級人民代表大會和地方各級人民政府組織法》，明确規定了不同層級行政委員的産生程式與職責範圍。在實際工作中，行政委員需要兼顧政策執行與地方治理創新，确保行政決策的合法性與實效性。

行政委員的職責和定義需結合具體場景理解，主要分為以下兩類：

在企業或機構中，行政委員是負責綜合行政事務管理的崗位，核心職責包括：

在中華民國行政院中，“政務委員”屬于政府官員職稱，通常指不具體負責部會的委員，參與行政院會議并協助政策制定。但此定義與中國大陸的“行政委員”不同，需注意區分。

如需更完整信息，可查看、3、4等來源。