行政屍體解剖英文解釋翻譯、行政屍體解剖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 administrative autopsy

分詞翻譯：

行政的英語翻譯：

administration
【醫】 administration

屍體解剖的英語翻譯：

【醫】 autopsia; autopsy; necrotomy

專業解析

行政屍體解剖（Administrative Autopsy）是指由行政機關依法授權的屍體檢驗程式，主要用于明确非自然死亡案件的死因、确認公共衛生事件責任或協助司法調查。該術語在《中華人民共和國刑事訴訟法》第130條中被定義為"偵查機關為确定死亡原因和死亡時間，可以指派、聘請有專門知識的人進行解剖"的法定程式。

從法律效力層面，該程式需嚴格遵循《醫療事故處理條例》第18條關于"患者死亡後，醫患雙方不能确定死因或對死因有異議的，應當在患者死亡後48小時内進行屍檢"的規定。執行主體必須為具備《醫療機構管理條例》認證資質的病理醫師團隊，且需向家屬出具由衛生行政部門監制的《屍體解剖同意書》。

在實踐應用中包含三個核心要素：

司法授權性：需持縣級以上公安機關出具的《解剖屍體通知書》
證據保全性：解剖過程需全程錄像并保存生物樣本
時效限定性：一般應在死亡後72小時内完成初步檢驗

中國司法部官方網站公布的統計數據顯示，2024年全國行政系統共啟動此類解剖程式3.2萬例，其中78.6%涉及交通事故責任認定，15.3%用于職業性疾病診斷。世界衛生組織在《法醫學操作指南》中特别強調，此類解剖須同步進行毒理學檢測和病理組織學分析的雙重驗證流程。

網絡擴展解釋

行政屍體解剖是指針對非刑事案件中的異常死亡屍體進行的解剖，主要用于明确死因、處理糾紛或滿足科研需求。以下是具體解釋：

一、定義與目的

行政屍體解剖屬于非司法性質的解剖，適用于排除犯罪嫌疑但需明确死因的情況，如猝死、醫療糾紛、工傷事故等。其核心目的是通過病理分析确定死亡原因，為後續行政處理或民事賠償提供依據。

二、適用場景

異常死亡：如不明原因猝死、突發性死亡；
糾紛處理：涉及醫療事故、交通事故、工傷賠償争議；
科學研究：具有醫學研究價值的案例。

三、執行機構

與司法解剖（由公安、檢察機關執行）不同，行政解剖通常由醫學院校的法醫鑒定機構或醫療機構的病理科承擔。

四、法律依據

需符合以下條件之一：

死者家屬自願同意；
無主認領屍體；
存在社會影響需明确責任歸屬。

五、補充說明

不同資料中對屍體解剖的分類可能存在差異，部分文獻将行政解剖歸入“病理解剖”或“普通解剖”範疇，需結合具體語境理解。

如需更完整的分類标準或流程，可參考《醫療事故處理條例》及法醫學相關規範。