航務英文解釋翻譯、航務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

navigational fairs

分詞翻譯：

航的英語翻譯：

boat; navigate; ship

務的英語翻譯：

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

專業解析

航務（Hángwù）是一個漢語複合詞，特指與船舶航行運營相關的綜合性管理事務。從漢英詞典角度解析，其核心含義及業務範疇如下：

一、核心定義與英文對應

航務（Hángwù）

英文釋義：Marine Operations 或Navigation Affairs

指船舶航行、港口作業及水上運輸相關的管理與技術保障工作，涵蓋船舶調度、航行安全、貨物裝卸協調、通航環境維護等系統性任務。

來源：《英漢海事詞典》（交通出版社）

二、業務範疇詳解

航行管理與調度（Voyage Management & Dispatch）
包括船舶進出港計劃制定、航線優化、靠離泊協調，确保船舶高效運轉。

來源：國際海事組織（IMO）《港口國監督程式》
通航安全保障（Navigation Safety Assurance）
涉及航道維護、助航設施管理、氣象水文信息發布，以及應急事故響應（如擱淺、碰撞處理）。

來源：中國海事局《水上交通安全管理條例》
貨運與配載協調（Cargo Handling & Stowage Coordination）
監督貨物裝卸流程，優化配載方案以保障船舶穩性，并處理相關文件（如提單、艙單）。

來源：《國際海運危險貨物規則》（IMDG Code）
船舶技術支援（Vessel Technical Support）
協調船舶維修保養、備件供應、燃油補給及適航性檢查，确保船舶符合國際公約（如SOLAS）。

來源：國際船級社協會（IACS）規範

三、行業應用背景

航務是航運公司、港口當局及海事管理機構的核心職能。例如：

港口航務部門：負責引航調度、泊位分配、VTS（船舶交通服務）監控；
船公司航務科：統籌船舶運營成本、航次效益分析與風險管理。

來源：上海海事大學《港口企業管理學》教材

四、術語關聯擴展

航務工程（Marine Operations Engineering）：側重港口航道建設與維護技術；
航務代理（Shipping Agency）：代表船東處理港口手續、裝卸安排等代理服務。

來源：《漢英航海科技詞典》（大連海事大學出版社）

通過上述分層解析，航務的本質可歸納為“保障船舶安全、高效完成水上運輸任務的綜合性管理體系”，其跨領域協作特性凸顯了海事行業的高度專業化。

網絡擴展解釋

“航務”是一個與運輸業務相關的專業術語，其核心含義及擴展解釋如下：

一、基本定義

“航務”指與船舶、飛機等交通工具運輸相關的業務，涵蓋運輸管理、航線規劃、航行保障等内容。該詞由“航”（航行）和“務”（事務）組合而成，強調與航行相關的具體事務性工作。

二、業務範圍

運輸業務管理
包括船舶、飛機的運輸調度、貨物裝卸、航線協調等基礎運營工作。
航行保障服務
涉及航行情報分析、飛行籤派、性能評估等技術支持，例如航空公司運行控制部門（航務部）需監控航班運行并處理突發情況。
基礎設施建設
如上海第三航務工程局參與港口建設，體現航務在工程領域的延伸。

三、實際應用案例

機構職能：珲春市航務局曾負責特定航線的貨物運輸協調。
安全規範：航務人員需在緊急情況下指導乘客，确保航行安全。

四、相關延伸

部分場景中，“航務”也指航空公司内部運行控制部門，例如飛行籤派室、航行情報室等，負責航班放行與動态監控。

以上内容綜合了詞典釋義與實際應用場景，如需更詳細案例或行業規範，可參考（查字典）、（愛站小工具）等來源。