靜平衡英文解釋翻譯、靜平衡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 static balance; static balancing

分詞翻譯：

靜的英語翻譯：

calm; quiet; still
【電】 stat

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

專業解析

靜平衡（static balance）是機械工程與物理學中的基礎概念，指物體在靜止狀态下各方向所受合力為零且合力矩為零的平衡狀态。從漢英詞典角度可分解為以下三方面：

力學定義
靜平衡指物體處于靜止時，其質心與支點重合，且所有外力矢量和為零的狀态。對應的英文術語為“static equilibrium”或“static balance”。例如，水平放置的對稱圓盤若質心位于轉軸中心，則滿足靜平衡條件。
物理意義
靜平衡強調物體在無加速度情況下的穩定性，需滿足兩個條件：

$$

sum F = 0 quad text{（合力為零）}

sum tau = 0 quad text{（合力矩為零）}

$$

這一原理在《機械工程基礎理論》中被列為靜力學核心定律。
應用領域
靜平衡廣泛應用于機械設計（如飛輪、渦輪機轉子校準）、航空航天（衛星姿态控制）及精密儀器制造，其标準測試方法可參考ASME（美國機械工程師協會）的平衡規範文件。

網絡擴展解釋

靜平衡是機械工程中針對旋轉體平衡狀态的一種校正方法，主要用于消除物體在靜止狀态下的不平衡量。以下是詳細解釋：

定義

靜平衡指通過在一個校正平面上調整質量分布，使轉子在靜止狀态下達到許用不平衡量範圍内的平衡狀态。它適用于軸向寬度較小的盤狀零件（如齒輪、皮帶輪），其不平衡質量可視為位于同一回轉平面内。

核心原理

力學平衡：通過添加或去除質量，使所有不平衡質量産生的離心慣性力合力為零。
力矩平衡：在靜止狀态下，轉子自身旋轉軸的質量力矩和為零，确保旋轉時無振動。

應用場景

薄盤類零件（如風扇葉片、飛輪）
軸向尺寸較小的旋轉體（如砂輪、滑輪）
需要快速簡易平衡的場合（通過棱形/圓柱形平衡架測定偏重方向）

與動平衡的區别

特征	靜平衡	動平衡
校正平面	單平面	雙平面
適用對象	軸向寬度小的盤狀零件	長軸類零件
平衡狀态	靜态平衡	動态平衡
複雜度	簡單	複雜

實現方法

通過質徑積調整（如添加配重塊或鑽孔去重），使偏重方向停留在鉛垂最低位置。例如某盤形回轉件測得1.5kg·m的不平衡質徑積時，需在特定方向添加對應質徑積來平衡。

如需更專業的公式推導或具體工程案例，可參考機械設計手冊中的靜平衡計算标準。