月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

脫骱複位術英文解釋翻譯、脫骱複位術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 reduction of dislocation

分詞翻譯:

脫骱的英語翻譯:

【醫】 luxatio; luxation

複位術的英語翻譯:

【醫】 diaplasis; reduction; reinversion; reposition

專業解析

脫骱複位術(tuō jiè fù wèi shù)是中醫骨傷科治療關節脫位的傳統手法,對應的英文術語為"Joint Reduction Manipulation" 或"Manual Reduction of Dislocation"。該術語由兩部分構成:

核心操作原理

  1. 逆向複位原則:沿脫位方向反向牽引,解除軟組織嵌頓後,運用端提、按壓等手法使關節頭歸位。例如肩關節前脫位時,采用足蹬法(Hippocratic reduction)對抗牽引。
  2. 生物力學應用:利用杠杆原理(如肘關節脫位的屈肘複位法)或旋轉應力(如髋關節脫位的Bigelow法)完成複位。

權威定義參考

世界衛生組織(WHO)傳統醫學術語标準将此類手法歸類為"Manual Reduction Techniques"(手法複位技術),強調其屬于非手術幹預範疇。

《中醫大辭典》定義其為:"通過手法整複使脫臼之骨端回複正常位置的治療方法,需遵循‘欲合先離,離而複合’的原則"(參見《中醫大辭典》第2版,人民衛生出版社)。

臨床應用特征

術語注釋:現代醫學英文文獻中,"Closed Reduction"(閉合複位)為最常用等效術語,強調非手術特性(參見《Campbell's Operative Orthopaedics》)。

網絡擴展解釋

脫骱複位術是針對關節脫位(即“脫臼”)進行治療,使關節恢複正常解剖位置的技術。以下是詳細解釋:

一、術語解析

二、複位方法分類

  1. 手法複位

    • 適用情況:大多數急性、單純性關節脫位(如肩關節、肘關節、桡骨頭半脫位等)。
    • 操作要點:
      • 需患者配合放松肌肉,必要時局部麻醉。
      • 例如颞下颌關節複位:醫生雙手拇指按壓患者下颌後牙,其餘四指托下颌骨,向下壓并向後推,聽到“咔嗒”聲即複位成功。
      • 肩關節複位:需根據脫位方向調整手臂外展、旋轉等動作。
  2. 手術複位

    • 適用情況:複雜脫位(如合并骨折、血管/神經損傷)或手法複位失敗。
    • 術式:包括切開複位、關節鏡微創手術等,修複關節囊、韌帶等結構。

三、複位後處理

四、注意事項

以上信息綜合自多個醫學來源,若需更專業指導,建議咨詢骨科或康複科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨蒸發器八進制鍊式碼飽和壓力倍恩克氏痢疾預防液補償損失藏書狂測試資料出價曲線單用戶系統定時鎖對稱平衡往複壓縮機法師工會章程鼓風機機器配置機頭軍用計算機系列老化恒溫箱連接裝配區隊列爐襯噴敷料脈翅目耐水皮帶如坐針氈傷員運輸站沙土濕杯吸法嗜細胞的壽命順序标識符鎖定換碼