鼓室上隱窩頂部英文解釋翻譯、鼓室上隱窩頂部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cupola space

分詞翻譯：

鼓室上隱窩的英語翻譯：

【醫】 attic; epitympanic space; epitympanifc recess; epitympanum
recessus epitympanicus

頂部的英語翻譯：

crest; top
【醫】 pars cupularis; partes parietalis

專業解析

鼓室上隱窩頂部（Epitympanic Recess Roof）是中耳腔解剖結構的重要組成部分，其詳細解釋如下：

一、解剖位置與定義

鼓室上隱窩（Epitympanic Recess），又稱上鼓室（Attic），位于鼓膜緊張部上緣平面以上的鼓室腔。其頂部（Roof）即鼓室蓋（Tegmen Tympani），由颞骨岩部的薄層骨闆構成，分隔中耳腔與顱中窩。該結構在英文中對應術語為 "Roof of the Epitympanic Recess" 或 "Tegmental Wall of the Attic"。

二、結構特點與臨床意義

鼓室上隱窩頂部骨壁厚度僅約1-3毫米，内含鼓膜張肌半管及鼓室神經叢。其重要性在于：

毗鄰關系：上方緊鄰顱中窩硬腦膜，若因膽脂瘤、炎症或外傷導緻骨質破壞，可能引發顱内感染（如腦膜炎、腦膿腫）。
手術标志：耳科手術（如鼓室成形術）中需謹慎操作以避免損傷頂部結構，防止腦脊液漏或腦組織疝出。
病理關聯：慢性中耳炎或膽脂瘤常累及此區域，導緻聽骨鍊（尤其是砧骨和錘骨頭）破壞，影響聲音傳導功能。

三、權威參考資料

關于鼓室上隱窩頂部的詳細解剖描述及臨床意義，可參考以下經典文獻：

Gray's Anatomy（第42版）"颞骨與中耳"章節，系統闡述鼓室六壁的顯微結構（來源：Elsevier出版）。
Cummings Otolaryngology（第7版）"中耳解剖與生理"部分，分析鼓室上隱窩在耳科疾病中的作用（來源：Elsevier出版）。
《實用耳鼻咽喉頭頸外科學》（第3版）"中耳解剖"章節，詳述鼓室蓋的臨床保護要點（來源：人民衛生出版社）。

該結構在漢英解剖學術語中具有明确對應，其理解對耳科疾病的診斷與手術至關重要。

網絡擴展解釋

鼓室上隱窩頂部是指鼓室上隱窩（即上鼓室）的上壁結構，其解剖特點及功能如下：

結構組成
鼓室上隱窩頂部由颞骨岩部的鼓室蓋（Tegmen Tympani）構成。這是一層薄骨闆，位于鼓室上壁，分隔鼓室與顱中窩（容納大腦颞葉的區域）。
臨床意義
- 保護作用：鼓室蓋作為骨性屏障，防止中耳感染向顱内擴散。
- 潛在風險：若骨闆發育不全或受炎症破壞（如中耳炎），可能引發顱内并發症（如腦膜炎）。
關聯結構
頂部下方為鼓室上隱窩，容納錘骨頭、砧骨體等聽小骨；其前壁與咽鼓管相通，後壁連接乳突窦。

鼓室上隱窩頂部是鼓室上壁的關鍵結構，兼具解剖分隔與保護功能，需結合影像學（如CT）評估其完整性以預防顱内外病變交互風險。