鼓室上隱窩英文解釋翻譯、鼓室上隱窩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 attic; epitympanic space; epitympanifc recess; epitympanum
recessus epitympanicus

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【醫】 drum

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

recess
【醫】 crypt; crypt-; crypta; crypto-; krypto-; recess; recessus

鼓室上隱窩（Epitympanic Recess）

一、術語解析

中文定義
“鼓室上隱窩”是中耳解剖結構的一部分，指鼓室（中耳腔）頂部的隱窩狀空間，位于鼓膜上方、鼓室蓋下方。其内包含聽小骨（錘骨、砧骨）的上半部分，是聲音傳導通路的關鍵區域。
英文對應術語
英文醫學文獻中稱為Epitympanic Recess 或Attic。其中：
- Epitympanic：源自希臘語 epi-（上方）與 tympanon（鼓室），意為“鼓室上方的”；
- Recess：指解剖學中的“隱窩”或“凹陷”。

二、功能與解剖特征

位置與結構
鼓室上隱窩位于鼓室的上部，前界為鼓膜張肌半管，後界連通鼓窦（乳突窦），外側壁由鼓室盾闆及部分鼓膜構成。其頂部與顱中窩僅隔一層薄骨闆（鼓室蓋），臨床中耳感染可能經此擴散至顱内。
内容物
隱窩内包含：
- 錘骨頭（Head of Malleus）
- 砧骨體（Body of Incus）
  兩者通過韌帶固定于隱窩壁，參與構成聽骨鍊，傳遞聲波振動至内耳。
臨床關聯
鼓室上隱窩是中耳膽脂瘤的常見發病部位。由于空間狹窄且引流不暢，炎症易在此隱匿進展，導緻聽骨鍊破壞或顱内外并發症。

三、權威參考文獻

解剖學經典著作
- Gray’s Anatomy（《格氏解剖學》）第42版：明确将鼓室上隱窩定義為鼓室上部的含氣腔隙，描述其與聽小骨及毗鄰結構的空間關系。
耳鼻喉科學指南
- Cummings Otolaryngology（《康明斯耳鼻咽喉頭頸外科學》）：強調其在慢性中耳炎病理中的重要性，指出膽脂瘤常起源于此區域。
醫學詞典
- Dorland’s Illustrated Medical Dictionary（《道蘭氏圖解醫學詞典》）：規範術語“Epitympanic Recess”并标注其同義詞“Attic” 。

來源說明：

鼓室上隱窩是耳部解剖結構中的一個重要部分，具體解釋如下：

鼓室上隱窩又稱上鼓室，是鼓室（中耳的一部分）的上部區域，位于鼓膜緊張部上緣平面以上的腔隙。

鼓室以鼓膜緊張部的上、下緣為界分為三部分：

鼓室上隱窩是鼓室的上部空間，屬于中耳結構的一部分，其劃分和尺寸特征對耳科疾病的診斷和治療有參考價值。如需進一步了解鼓室整體解剖，可參考耳部專業文獻或講座資料。