古氏漏鬥英文解釋翻譯、古氏漏鬥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Gooch funnel

分詞翻譯：

古的英語翻譯：

age-old; ancient
【醫】 palae-; paleo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

漏鬥的英語翻譯：

funnel; tundish
【化】 funnel; hopper
【醫】 choana; funnel; infundibulum

專業解析

古氏漏鬥（Gooch funnel）是一種專為重量分析設計的實驗室過濾裝置，其核心特征在于底部裝有燒結多孔陶瓷闆或玻璃砂濾闆，而非普通漏鬥的尖嘴。它主要用于需要高溫幹燥沉澱物的實驗場景，可直接放入烘箱或馬弗爐中處理，避免了傳統濾紙灰分對沉澱物稱重的幹擾。

結構原理與核心功能：

多孔濾闆設計：古氏漏鬥底部嵌有孔徑均勻的微孔陶瓷闆（孔徑通常為5–10 μm），形成物理過濾層，可直接截留固體沉澱物。這種結構取代了濾紙，消除了濾紙纖維高溫碳化産生的殘留灰分，顯著提升重量分析的準确性。
兼容性擴展：早期使用中，常在濾闆上加鋪一層酸洗石棉纖維墊（現因石棉危害已較少使用），或改用玻璃纖維濾膜，進一步增強對微細顆粒的截留能力，適用于膠體沉澱或高精度分離實驗。

曆史淵源與命名：該裝置由19世紀美國分析化學家弗蘭克·奧斯汀·古奇（Frank Austin Gooch, 1852–1929）發明并推廣。古奇曾任耶魯大學教授，緻力于改進分析化學技術，其設計的漏鬥解決了當時重量分析中濾紙灰分誤差的關鍵問題，故以姓氏命名。

典型應用場景：

沉澱高溫處理：過濾後的沉澱物可連同漏鬥直接置于110–250°C烘箱中幹燥至恒重，或高溫灼燒分解（如硫酸鋇沉澱測定），簡化操作流程。
腐蝕性體系過濾：陶瓷濾闆耐強酸強堿，適用于腐蝕性溶液過濾，而濾紙在此類環境中易破損。
低灰分要求實驗：如水中懸浮物測定、催化劑載體分離等對雜質殘留敏感的定量分析。

漢英術語對照要點： | 中文術語| 英文對應 | 說明 | |------------------|------------------------|--------------------------| | 古氏漏鬥| Gooch funnel| 專有名詞，首字母大寫 | | 多孔濾闆| Perforated filter plate | 核心組件，材質為陶瓷或玻璃 | | 重量分析| Gravimetric analysis| 主要應用領域 | | 恒重| Constant weight| 幹燥至質量不變的終點判斷 | | 酸洗石棉墊| Acid-washed asbestos mat | 曆史常用輔助濾層（現替代）|

權威文獻參考：

Gooch, F. A. (1882). A New Form of Filter for the Separation of Precipitates in Quantitative Analysis. 美國化學會志（Journal of the American Chemical Society）, 4(1), 54–56. （原始專利文獻）
《分析化學辭典》（Dictionary of Analytical Chemistry）, 科學出版社, 2008. 第312頁 "古氏漏鬥"詞條.
《實驗室玻璃儀器手冊》（Handbook of Laboratory Glassware）, Wiley, 2013. 第147–149頁 "特種過濾裝置"章節.

網絡擴展解釋

古氏漏鬥（Gooch funnel）是一種實驗室常用的過濾器具，其名稱來源于英文直譯。以下是詳細解釋：

基本定義
古氏漏鬥屬于漏鬥的一種特殊類型，主要用于化學實驗中的過濾操作。其核心功能是通過物理阻隔實現固液分離，通常與濾紙或石棉濾層配合使用。
結構特征
根據通用漏鬥結構描述，古氏漏鬥應具備以下特點：
- 主體為空心圓錐形，底部延伸出細管（參考普通漏鬥結構）；
- 可能包含多孔底闆設計，用于支撐過濾介質（結合實驗室用途推斷）。
應用場景
主要用于化學分析領域，例如：
- 高溫條件下的沉澱過濾；
- 需精确收集濾液的實驗流程。
命名來源
英文名"Gooch funnel"中的"Gooch"可能源自發明者或改進者的姓氏，但具體曆史背景需查閱專業文獻（當前搜索結果未提供詳細信息）。

注：普通漏鬥與古氏漏鬥的主要區别在于後者專為實驗室過濾設計，可能包含耐腐蝕材質、耐高溫等特性。如需更專業的化學儀器參數，建議參考實驗室器材手冊。