英語翻譯：

nationalization
【經】 nationalization

相關詞條：

1.nationalize  

例句：

1. 使鋼鐵工業國有化
   Nationalize the steel industry.
2. 英國的保守黨政府贊成私人經營而反對國有化。
   Conservativegovernments in Britain favour private enterprise rather than nationalization.
3. 議會将在下周辯論國有化議題。
   Parliament will debate the nationalization issue next week.

分詞翻譯：

國的英語翻譯：

country; nation; national; state

有的英語翻譯：

have; add; exist; possess
【法】 possession

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

國有化（Nationalization）是指國家通過法律或行政手段，将原本屬于私人、企業或外資的資産、産業或服務收歸國家所有并控制的經濟政策行為。該術語在漢英詞典中常對應"state-owned reform"或"nationalization"，強調所有權從私有向國家主體的轉移。

從法律與經濟雙重維度分析，國有化的核心特征包括：

1. 強制性轉移：基于《中華人民共和國憲法》第七條，國家可通過征收、贖買等方式實現所有權變更，例如2003年國務院推動的銀行業股份制改革；
2. 公共利益導向：根據國家發改委政策解讀，國有化通常服務于戰略資源保護（如稀土行業整合）或公共服務保障（鐵路、電網系統）；
3. 國際法約束：參照聯合國《國家對自然資源的永久主權宣言》，實施過程需符合國際投資協定中的征收補償原則。

典型案例可參考英國1945-1951年工黨政府實施的煤炭、鐵路國有化，以及法國1982年密特朗政府對五大工業集團的收歸國有。中國社科院經濟研究所數據顯示，當前我國國有企業資産總額占規模以上工業企業資産比重達56.3%（2024年度報告）。

網絡擴展解釋

國有化是将私人或企業所有的生産資料、財産或産業收歸國家所有的過程，其核心特征及背景如下：

一、基本定義

國有化指通過法律或行政手段，将原本屬于私人、企業或其他地方政府的資産轉變為國家所有。這一過程常見于國家對關鍵産業（如能源、交通）或戰略資源的控制。

二、社會制度差異

1. 資本主義國家：通過收購或接管企業實現國有化，目的是維護資産階級整體利益，例如穩定經濟危機中的核心産業。
2. 社會主義國家：通常以沒收或贖買方式将私有制轉為全民所有制，作為建立國營經濟的基礎。

三、實施特點

• 補償原則：國際慣例要求對受損方（尤其是外國投資者）給予合理補償。
• 適用範圍：不僅針對私人財産，也可能涉及地方政府資産（如市政設施）。
• 戰略考量：常用于涉及公共利益的領域（如供水、電力），确保國家安全和社會穩定。

四、相關概念對比

• 私有化：國有化的對立政策，将國有資産轉為私人所有。
• 再國有化：私有化後重新收歸國有的特殊形式。

示例：我國鐵路系統的國有化改革，以及部分國家石油産業的國有化（如委内瑞拉），均體現了對關鍵領域的控制意圖。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

必要元素不服判決而上訴不抹滅存儲超高壓大氣循環式水冷器等離子弧焊對凹的格臘維次氏睡眠細胞肱骨折管理的海關檢驗地點合夥契約緩沖鹽溶液花青素鼠李葡糖苷尖峰聲壓交替工作結晶學切變均勻線苛性杆劑勞資協會歐洲旁系姻親清掃夫臍尿管的取消約會生膠幹餾渣十一烯酸鋅時鐘控制天冬酰氨