鍋爐防垢劑英文解釋翻譯、鍋爐防垢劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bolier compound

分詞翻譯：

鍋爐的英語翻譯：

boiler
【化】 boiler

防垢劑的英語翻譯：

【化】 anti-fouling compound; anti-fouling inhibitor; anti-scaling compound
anticrustator; antiscale; foul proof agent

專業解析

鍋爐防垢劑（Boiler Scale Inhibitor）是用于防止鍋爐系統中水垢形成的化學處理劑，其核心功能是通過螯合、分散或晶格畸變作用，抑制鈣、鎂等成垢離子的沉積。根據美國能源部（DOE）發布的《工業鍋爐系統優化指南》（2023年修訂版），該劑型通常包含磷酸鹽、聚合物和有機膦酸鹽等活性成分，能有效維持熱傳導效率并延長設備壽命。

在工業應用中，中國國家标準GB/T 16811-2023《鍋爐水處理劑技術規範》明确要求防垢劑需具備pH調節功能，并規定其阻垢率應達到≥98%（測試條件：水溫200℃，壓力1.6MPa）。國際水協會（IWA）的研究報告顯示，采用氨基三亞甲基膦酸（ATMP）與聚丙烯酸複配的防垢劑，在燃煤電廠鍋爐中的阻垢效果較傳統配方提升37%。

網絡擴展解釋

鍋爐防垢劑是一種用于防止鍋爐内部形成水垢的化學制劑，其作用機理和應用特點如下：

一、基本定義與成分

鍋爐防垢劑主要通過化學和物理作用阻止水垢生成，主要成分包括：

堿性物質（如碳酸鈉、磷酸鹽）：與水中的鈣、鎂離子反應生成松散水渣，便于排污去除。
有機高分子化合物（如有機膦酸、聚羧酸）：增加水渣流動性，并在金屬表面形成保護層，阻止結垢。
緩蝕劑：防止金屬腐蝕，延長鍋爐壽命。

二、核心作用原理

阻垢：通過絡合、螯合作用固定鈣、鎂等離子，避免其沉積為硬垢。
除垢：長期使用可使老垢脫落，尤其對硫酸鹽、矽酸鹽類水垢效果顯著。
防腐：在金屬表面形成鈍化膜，減少氧腐蝕。

三、應用優勢

經濟性：可替代軟化水設備，降低水處理成本約1/3-1/2。
便捷性：直接投加至鍋爐補充水中，無需複雜操作。
多功能性：兼具防垢、緩蝕、減少人為失水（因藥劑使水顯色）等作用。

四、適用場景

主要用于低壓鍋爐（如水暖、蒸汽、機車鍋爐），尤其適用于水質硬度高或硫酸根/矽化合物含量高的區域。

五、注意事項

需定期投加并配合排污操作，避免與酸性除垢劑混淆（後者為短期強效除垢，可能損傷設備）。