國際海床區域英文解釋翻譯、國際海床區域的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 international sea-bed area

分詞翻譯：

國際的英語翻譯：

international
【計】 internation

海床的英語翻譯：

seabed
【法】 sea bed

區域的英語翻譯：

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【計】 A; area; region
【化】 band

專業解析

國際海床區域（International Seabed Area）是《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）定義的法律概念，特指國家管轄範圍以外的海床、洋底及其底土。根據公約第十一部分，該區域及其資源被确立為"人類共同繼承財産"（Common Heritage of Mankind），任何國家不得主張主權或實施單方面開發。

從法律地位分析，國際海床區域包含三重要素：

地理範圍：沿海國大陸架外部界限向海一側的全部海底區域，約占全球海底面積54%
資源歸屬：區域内多金屬結核、富钴結殼等礦物資源由國際海底管理局（ISA）代表全人類管理
管理機制：開發者需與ISA籤訂勘探/開發合同，并建立惠益分享機制（《執行協定》第8條）

國際海底管理局（ISA）作為公約指定管理機構，已制定《采礦法典》規範勘探活動，要求開發者提交環境影響評估報告，并設立海洋環境保護區。截至2025年，該機構已核準31份勘探合同，涵蓋太平洋、印度洋等多金屬結核富集區。

注：參考來源依據《聯合國海洋法公約》官方文本（https://www.un.org/depts/los/convention_agreements/texts/unclos/unclos_e.pdf）及國際海底管理局公開資料（https://www.isa.org.jm）。

網絡擴展解釋

國際海底區域（International Sea-bed Area）是國際海洋法中的重要概念，其核心定義和法律地位如下：

一、定義

國際海底區域指國家管轄範圍以外的海床、洋底及其底土，即各國領海、專屬經濟區、大陸架以外的深海海底部分。這一區域覆蓋地球表面積的約49%，總面積約2.517億平方公裡。

二、法律地位

人類共同繼承財産
根據《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）第136條，該區域及其資源屬于全人類共同所有，任何國家、個人或實體不得主張主權或據為己有。
資源開發原則
資源開發需通過國際海底管理局（ISA）統一管理，采用“平行開發制”，即允許ISA直接開發，或與締約國、企業合作開發。
環境保護義務
區域内活動需遵守環境保護标準，避免對海洋生态造成損害。

三、關鍵特點

地理位置獨立性：不影響其上覆水域及水域上空的法律地位。
資源類型：包括多金屬結核、富钴結殼等礦産資源。
管理機構：國際海底管理局負責制定規章、分配勘探權等。

補充說明

用戶提到的“國際海床區域”可能是對“國際海底區域”的表述差異。根據國際法術語，建議使用“國際海底區域”這一規範名稱，以避免歧義。