過多分配費用英文解釋翻譯、過多分配費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 overapplied expense

分詞翻譯：

過多的英語翻譯：

nimiety; overabundance; overage; superabundance
【醫】 hyper-; luxus; pleio-; pleo-; redundancy
【經】 glut; overage; overplus

分配的英語翻譯：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【計】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【醫】 distribution; partition
【經】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

費用的英語翻譯：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

在漢英詞典語境中，"過多分配費用"對應的英文術語為"over-allocated expenses"或"over-applied overhead"，指在成本會計過程中将間接費用分攤到成本對象時，分配的金額超過實際發生的費用值。根據美國管理會計師協會發布的《成本會計術語指南》，這種現象常發生于采用預定分配率時，當實際發生的制造費用低于預估基準值即會産生。

該術語主要應用于兩種場景：

制造業成本核算：當月度預提的廠房折舊、設備維護等間接費用超過實際支出時，形成貸方餘額差異
項目成本管理：在按工時比例分攤行政費用時，若實際發生的支持性支出低于預算分配額度

根據哈佛商學院出版的《管理會計實務手冊》，持續出現過多分配費用可能導緻財務報表失真，具體表現為存貨賬面價值虛高、産品銷售成本核算失準。企業通常會在會計期末通過"成本調整賬戶"進行差額結轉，或将其分攤至在制品、産成品和已售産品成本。

國際財務報告準則(IFRS)第2號解釋公告特别指出，對于服務型企業的項目成本歸集，若累計分配的管理費用超出實際發生額15%且持續三個會計周期，應在附注中披露該異常波動。實務操作中建議采用滾動預算法，每季度根據實際支出情況調整分配率基準值。

網絡擴展解釋

“過多分配費用”是會計領域的專業術語，指在成本核算過程中，實際分配到某個部門、項目或産品的費用超過了其實際應承擔的費用金額。以下是詳細解釋：

1.定義與背景

在成本會計中，企業通常通過預定的分配率（如人工工時、機器小時等）将間接費用分攤到不同成本對象（如産品、部門）中。若分配的總費用超過實際發生的費用，差額部分即為過多分配費用（英文：Overapplied Expense）。這種情況常見于制造企業的間接費用分配中。

2.産生原因

分配率設定偏差：預估的分配基數（如産量、工時）與實際值差異較大。
季節性波動：生産淡季可能導緻費用分攤基數減少，但固定費用仍需按原比例分配。
間接費用控制：實際發生的間接費用（如水電費、設備維護）低于預算值。

3.會計處理

企業需在期末調整賬戶以反映實際成本。例如：

沖減多分配部分：通過貸記“制造費用”賬戶，借記“成本調整”賬戶。
按比例分配：将差額分攤到庫存商品、在産品和已售産品成本中。

4.示例

假設某工廠預算年度制造費用為120萬元，按機器工時分配（預計工時10萬小時，分配率12元/小時）。若實際工時僅9萬小時，則分配費用為108萬元，但若實際費用僅100萬元，則産生8萬元“過多分配費用”。

5.意義與影響

成本準确性：需調整以反映真實成本。
決策參考：幫助企業分析預算偏差，優化費用分配策略。

如需進一步了解費用分配類型（直接/間接費用），可參考詳細分類說明。