碳水化物粒英文解釋翻譯、碳水化物粒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 carbohydrate granules

分詞翻譯：

碳水化物的英語翻譯：

【醫】 carbohydrate

粒的英語翻譯：

grain; granule
【醫】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

專業解析

"碳水化物粒"并非現代漢語或英語中的标準術語，推測其為"碳水化合物顆粒"的簡稱或特定語境下的表達。在專業領域，它通常指代以下兩類物質：

澱粉顆粒 (Starch Granules)
這是植物細胞中儲存碳水化合物的主要形式，由直鍊澱粉和支鍊澱粉分子高度有序排列而成。其直徑通常在1-100微米之間，具有獨特的層狀結構和結晶區與非結晶區交替的特征。不同植物來源（如玉米、小麥、馬鈴薯）的澱粉顆粒在形狀（圓形、橢圓形、多邊形）、大小、直/支鍊澱粉比例及糊化特性上存在顯著差異。這些特性直接影響食品加工（如增稠、凝膠形成）和營養消化率。澱粉顆粒在顯微鏡下可見，是谷物、豆類、塊莖等食物的主要能量儲存單元。

來源參考：英國食品标準局 (FSA) 關于食品成分的科學描述（可參考其官網科學委員會報告或食品成分數據庫文檔），以及美國農業部 (USDA) 國家營養數據庫中對谷物、薯類成分的分析。經典生物化學教材如 Lehninger Principles of Biochemistry 對澱粉結構與功能有詳細闡述。
糖原顆粒 (Glycogen Granules)
這是動物和真菌細胞中儲存碳水化合物的形式，主要存在于肝髒和肌肉細胞質中。糖原顆粒是由葡萄糖分子高度分支形成的巨大分子聚集體，直徑可達約40納米。其分支結構便于快速水解酶（糖原磷酸化酶和脫支酶）同時作用，在機體需要能量時（如運動、血糖降低）迅速釋放葡萄糖。糖原顆粒常與合成及分解所需的酶結合形成功能性複合物。

來源參考：生理學與生物化學權威著作，如 Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology 對血糖調節和能量代謝的論述，以及生物化學标準教材如 Harper's Illustrated Biochemistry 對糖原結構與代謝途徑的圖解說明。

重要說明：

術語使用： "碳水化物粒"并非規範術語。在學術和正式語境中，應明确使用"澱粉顆粒"或"糖原顆粒"。
功能核心：兩者本質都是高度濃縮的葡萄糖聚合物，作為生物體（植物或動物/真菌）的即時能量儲備庫，其結構設計均旨在實現能量的高效儲存與快速動員。

網絡擴展解釋

“碳水化物粒”可能是指食物中碳水化合物存在的顆粒形态，例如澱粉顆粒或其他多糖類物質的聚合形式。以下是綜合解釋：

基本定義
碳水化合物（即“碳水化物”）是由碳、氫、氧三種元素組成的有機化合物，主要分為單糖（如葡萄糖）、雙糖（如蔗糖）和多糖（如澱粉）。這些物質在消化後轉化為單糖（主要是葡萄糖）被人體吸收利用，提供能量（）。
“顆粒”的可能含義
- 澱粉顆粒：植物中的碳水化合物常以澱粉顆粒形式儲存，例如大米、小麥中的澱粉。這類顆粒需經消化酶分解為葡萄糖後才能被吸收（）。
- 膳食纖維顆粒：部分不可消化的碳水化合物（如纖維素）也可能以顆粒形式存在，雖不供能，但可促進腸道健康（）。
功能與作用
- 快速供能：簡單碳水化合物（如葡萄糖）可快速釋放能量；複雜碳水化合物（如澱粉）提供持續能量（）。
- 節約蛋白質：充足的碳水化合物可減少蛋白質被分解供能，幫助維持肌肉組織（）。
- 調節代謝：防止脂肪不完全代謝産生過量酮體，并參與解毒過程（）。
飲食來源與健康影響
主要來自谷物、蔬菜和水果。中國傳統飲食以精制米面為主，這類高升糖指數食物可能增加代謝疾病風險，建議搭配全谷物等複雜碳水化合物（）。

碳水化物粒可能是對碳水化合物存在形式的通俗表述，其核心作用是供能及調節生理功能，具體形态和健康效應與食物來源密切相關。