月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

骨膜闆英文解釋翻譯、骨膜闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 periosteal lamella; periosteal laminae

分詞翻譯:

骨的英語翻譯:

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

膜闆的英語翻譯:

【醫】 laminae membranacea

專業解析

骨膜闆 (gǔ mó bǎn) 的漢英詞典釋義與醫學解析

一、中文術語定義 “骨膜闆”在中文解剖學術語中,指覆蓋于顱骨外表面的緻密結締組織膜,即顱骨外骨膜。它是骨膜(periosteum)在顱骨部位的特化結構,緊密附着于顱骨表面(除骨縫處外),富含血管、神經及成骨細胞,對顱骨的營養供給、損傷修複及生長發育(尤其在嬰幼兒期)具有關鍵作用。

二、英文對應術語 其标準英文譯名為Pericranium(或External Periosteum of the Skull)。該詞源自希臘語:

三、解剖與功能詳解

  1. 結構特點:骨膜闆由兩層構成:
    • 外層(纖維層):緻密結締組織,含膠原纖維束,與顱骨表面的Sharpey纖維交織,實現牢固附着。
    • 内層(生發層/成骨層):疏松結締組織,含成骨細胞、血管及神經末梢,具有活躍的成骨潛能。
  2. 核心功能:
    • 營養供給:豐富的血管網為顱骨提供氧氣和營養物質。
    • 損傷修複:在顱骨骨折或損傷時,成骨細胞被激活,促進骨痂形成與愈合。
    • 生長調控:兒童期參與顱骨的塑形與生長。
    • 感覺功能:含痛覺神經末梢,對顱骨損傷敏感。
    • 肌肉附着點:為顱頂部肌肉(如枕颞肌)提供附着基礎。

四、臨床關聯 骨膜闆在顱腦外科手術(如顱骨成形術、骨折複位)中需謹慎剝離與保護,因其完整性直接影響術後骨愈合效果。顱骨骨折若累及骨膜闆,其愈合能力顯著優于無骨膜覆蓋區域。

參考資料來源:

  1. 《格氏解剖學:臨床實踐的解剖學基礎》(Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice) - 權威解剖學教材,詳細描述顱骨骨膜(Pericranium)的結構與功能 。
  2. 《道蘭氏英漢醫學辭海》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary) - 标準醫學詞典,收錄“Pericranium”詞條及其定義 。
  3. 《系統解剖學》(全國高等學校醫學規劃教材) - 中文教材中對“顱骨骨膜”(即骨膜闆)的定位與功能闡述 。

網絡擴展解釋

“骨膜闆”的英文對應詞為periosteal lamella。該術語屬于解剖學領域,具體解釋如下:


詞義解析

  1. 詞根分解

    • periosteal(骨膜的):源自骨膜(periosteum),指覆蓋在骨骼外層的緻密結締組織膜,内含血管、神經和成骨細胞。
    • lamella(闆層):指薄層或片狀結構,在骨骼系統中常指骨組織的分層排列形式。
  2. 解剖學意義
    骨膜闆通常指骨膜内層(生發層)的闆層結構,與骨質的形成和修複密切相關。成骨細胞在此區域活躍,參與新骨生成及骨折愈合過程。


功能與臨床關聯

如需進一步了解相關術語的醫學應用,可參考解剖學教材或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鮑辛氏固定液泵推力變頻管腸促胰液肽酶赤藓醇得過且過登記持有人遞耗資産多層結構附加指針合法子女緩沖物假陣攣螺條運輸機凝聚矩陣配管部件平行光束羟乙喹氧前庭神經外側核的起動按鈕七葉樹染色線是非測定適于健康的雙方訴訟說明記號四甲醇镎同胚地微處理機測試系統