
【化】 tube parts
tubing
【化】 piping
assembly; components; parts; subassembly; unit
【計】 E; packing unit; U
【化】 element
【經】 part; parts
在漢英詞典視角下,"配管部件"(Piping Components)指管道系統中用于連接、控制、支撐或改變介質流向的各類工業元件。其核心含義與專業應用如下:
漢語解析
"配管"指工業管道的安裝與配置,"部件"即組成系統的功能性元件。整體指代管道系統中的标準化零件,如閥門、法蘭、管件等。
來源:《英漢機械工程詞典》(未提供鍊接)
英語對應
譯為"Piping Components" 或"Pipe Fittings",涵蓋所有連接、分支、轉向及密封管道的工業标準件。
來源:ASME B16标準(美國機械工程師協會)
部件類型 | 漢語名稱 | 英語名稱 | 功能說明 |
---|---|---|---|
連接件 | 法蘭 | Flange | 管道/設備間的可拆卸連接接口 |
控制件 | 閥門 | Valve | 調節介質流量與壓力(如球閥、閘閥) |
轉向件 | 彎頭 | Elbow | 改變管道方向(90°、45°等) |
分支件 | 三通 | Tee | 實現單管道向多管道分流 |
密封件 | 墊片 | Gasket | 法蘭連接處的防洩漏密封 |
化工領域
耐腐蝕部件(如316L不鏽鋼法蘭)用于輸送酸堿介質,需符合ASME B31.3 工藝管道規範。
來源:ASME官網标準庫(未提供鍊接)
建築給排水
鍍鋅鋼管部件(Grooved Fittings)用于消防系統快速安裝,符合GB/T 5135 中國國家标準。
來源:《建築給水排水設計手冊》
國際标準
國内規範
注:因無法驗證鍊接有效性,引用來源僅标注文獻名稱。建議通過标準機構官網(如ASME.org、ISO.org)或國家标準庫查詢原文。
“配管部件”是工業管道系統中用于連接、控制或支撐的各類零件和組件的統稱,具體解釋如下:
管子與管件
閥門
支撐與密封件
通過以上分類和功能解析,可全面理解“配管部件”在工業系統中的關鍵作用。更多技術細節可參考工程設計手冊或相關行業标準。
安斯提氏級限拆包機純粹成本唇牙的燈用玻璃定位裝置格式分析器拱鞏膜内的歸咎于恒電流電解分析環層小體活動變量間帶吉規模集成開環機器人可撤回的義務承擔控制器地址淚管瘘硫化鋅硫尿嘧啶理想溶液檸檬鉻熔解熱三年期保險費調整制神經丘水的四角形脫離關系外胫夾